NEED TO COME BACK in Swedish translation

• måste komma tillbaka
• måste återvända
• behöver komma tillbaka
• måste återkomma

Examples of using Need to come back in English and their translations into Swedish

You realy need to come back and resume your therapy.
Du måste komma hem och fortsätta din terapi.

You need to come back to therapy. Yeah.
Du måste tillbaka i terapi.-Ja.

Yeah. You need to come back to therapy.
Du måste tillbaka i terapi.-Ja.

No need to come back.
Ingen anledning att komma tillbaka.

You need to come back with the others.
Du måste komma tillbaka till de andra.

You need to come back with me right now.
Du måste följa med mig.

They will give a Scorpio time they need to come back to them.
De kommer att ge en Scorpio tid de behöver för att komma tillbaka till dem.

I will put you on a train myself, but you need to come back.
Jag kan sätta dig på tåget, men du måste komma hit.

Naomi says you need to come back, now.
Naomi säger att du måste komma.

Right there. Naomi says you need to come back.
Där. Naomi säger att du måste komma.

Of course. We need to come back.
Självklart. Vi måste åka tillbaka.

You need to come back to LA, have a Bushmills
Du måste komma tillbaka till LA ta en Bushmills

I still might need to come back and take it to the station later,
Jag kanske behöver komma tillbaka och ta den till stationen senare,

What happens after someone leaves, however, can determine whether they need to come back, or worse, end up in the hospital.
Det som händer när någon gått härifrån kan dock avgöra om de måste komma tillbaka, eller i värsta fall.

We need to come back to base, rearm
Vi måste tillbaka till basen, väpna

perhaps meaning that I will not need to come back in the coming months.
så att jag kanske inte behöver återkomma i den här frågan under de kommande månaderna.

We are also discussing the totality of the money being spent and I need to come back to this figure of 35% as the target expenditure on the social sectors,
Vi diskuterar också de totala utgifterna, och jag måste återkomma till denna siffra på 35 procent som målutgift inom de sociala sektorerna, som vi kom överens om med parlamentet

tell her that she will need to come back some day, to make a full circle of her life.
tala om för henne att hon kommer att behöva komma tillbaka en dag, för att göra en full cirkel av hennes liv.

to experience Copenhagen's attractions, you will definitely find out that you need to come back for more as there are many great attractions to be visited.
så kommer du att märka att du kommer behöva boka in ett återbesök då det finns oändligt mycket att se och uppleva i staden.

But I needed to come back.
Men jag måste komma tillbaka.