NEED TO COMPLEMENT in Swedish translation

• behöver komplettera
• behov av att komplettera
• måste komplettera
• behovet av att komplettera

Examples of using Need to complement in English and their translations into Swedish

which creates a need to complement the absence of physical contact with other forms of communication.
vilket leder till ett behov av att komplettera frånvaron av fysisk kontakt med andra former av kommunikation.

I believe that we have now reached the situation where we need to complement the existing Community rules with more general rules to make information
Jag tror att vi nu befinner oss i en situation där vi måste komplettera de föreliggande gemenskapsreglerna med mer allmänna regler, för att göra information

Deputy Governor Karolina Ekholm said that at the monetary policy meeting in April it was discussed whether there was a need to complement monetary policy with other, unconventional measures of some sort.
Vice riksbankschef Karolina Ekholm framhöll att det vid det penningpolitiska mötet i april diskuterades om det fanns ett behov av att komplettera penningpolitiken med någon form av okonventionella åtgärder.

The transport authorities need to complement these planning measures with measures to ensure that public transport systems are sufficiently frequent,
Transportmyndigheterna måste komplettera dessa planeringsåtgärder med åtgärder för att säkerställa att offentliga transportsystem är tillräckligt frekventa, pålitliga

The Council underlined the need to complement the ECAP, for which the"bottom-up" approach remains one of the essential principles,
Rådet underströk behovet av att komplettera ECAP, vars bottom-up-strategi fortfarande är en väsentlig princip,

with the result that young people provide what the elderly consume, and we need to complement this, in an appropriate way, with the principle of saving.
de unga skaffar fram det de äldre förbrukar, och vi måste komplettera den på ett ändamålsenligt sätt med principen om sparande.

The EESC opinion should be concise, centred on the need to complement Convention 29 by providing guidance to EU Member States on measures to be taken in the areas of prevention,
EESK: s yttrande bör vara kortfattat och fokusera på behovet av att komplettera konvention 29 genom att ge vägledning åt EU: medlemsstater när det gäller åtgärder som bör vidtas för förebyggande insatser,

Osprey's accessory range has all you need to complement your pack, whether you're travelling the globe,
så har Ospreys tillbehörssortiment allt du behöver för att komplettera din ryggsäck, vare sig du reser runt jorden,

This report is to include in particular an assessment of the need to complement the regulatory framework in this field,
Denna rapport skall i synnerhet omfatta en bedömning av behovet av komplettera regelverket på detta område,

benefits intended for the entire population, but the need to complement the universal system with specially targeted measures is underlined as well.
för de tjänster och förmåner som är avsedda för hela befolkningen, men behovet att komplettera det generella systemet med riktade åtgärder betonas också.

Plan which can help you see what you have already got and what you need to complement in order to achieve your goal.
planera där du kan få en bild av vad du redan har klart och vad du behöver komplettera med för att nå dina mål.

Through the KICs, the EIT is generating such environments, but needs to complement them with strategies for attracting
Genom KI-grupperna bygger EIT upp sådana miljöer, men man behöver komplettera dem med strategier för att attrahera

The communication then looks at all the non-legislative measures needed to complement the legislative measures.
I meddelandet behandlas för det andra samtliga icke-rättsliga åtgärder som nödvändigtvis måste komplettera de rättsliga åtgärderna.

However, you must be careful while choosing a wig for yourself as it needs to complement your complexion and facial structure.
Du måste dock vara försiktig när du väljer en peruk för dig själv när den behöver komplettera din hy och ansiktets struktur.

Such rules are needed to complement the common rules
Sådana bestämmelser är nödvändiga som komplement till de allmänna bestämmelser

when needed to complement the expertise contracts mentioned above.
när detta behövs för att komplettera ovan nämnda expertkontrakt.

The White Paper on food safety outlines a comprehensive range of actions needed to complement and modernise existing EU food legislation.
I vitboken om livsmedelssäkerhet beskrivs en omfattande uppsättning åtgärder som fordras för att komplettera och modernisera dagens livsmedelslagstiftning inom EU.

Sweden needs to complement the international regulations by proceeding more quickly
stor banksektor, behöver komplettera det internationella regelverket genom att gå fortare fram

This White Paper on Food Safety outlines a comprehensive range of actions needed to complement and modernise existing EU food legislation,
I denna vitbok om livsmedelssäkerhet anges vilka övergripande åtgärder som behövs för att komplettera och modernisera den nuvarande livsmedelslagstiftningen i EU för att göra den mera enhetlig,

The total reflection and high transmission rate of Abbe-Koenig prisms ensures the exceptional level of brightness needed to complement the outstanding optical achievement of a super-wide field of view.
Den sammanlagda reflektionen och det höga ljusgenomsläppet i Abbe-Koenig-prismorna är en garanti för den exceptionella ljushet som krävs för att komplettera den enastående optiska bedrift som ger det superbreda synfältet.