NEED TO KEEP IT in Swedish translation

• måste hålla det
• behöver för att hålla den
• måste behålla
• måste ha det

Examples of using Need to keep it in English and their translations into Swedish

But you need to keep it to yourself, Honey, I know you're going through something,
Men du måste hålla det för dig själv Älskling, jag vet

No. I need to keep it alive for now, until I can verify what it's told us.
Nej. Jag behöver hålla den vid liv tills jag kan få allt bekräftat.

She's all, like,"you need to keep it down". But, of course, whenever I want to listen to my music.
Är hon allt,"du behöver hålla det nere". Men naturligtvis när jag vill lyssna på min musik.

Happy to take care of your bike's maintenance yourself? Then you will find all the spare parts you need to keep it in top condition in our accessories store.
Om du hellre tar hand om servicen på din cykel själv finner du alla reservdelar du kan behöva för att hålla din cykel i topptrim i vår tillbehörsavdelning.

delete your data unless we need to keep it for legitimate business or legal purposes.
såvida vi inte måste spara dem för legitima affärsmässiga eller rättsliga syften.

you will have everything you need to keep it looking neat and tidy.
häcksax- vi har allt du behöver för att hålla det snyggt och prydligt.

For your antivirus utility software to be able to supply you together with the superb security, you need to keep it up-to-date to its up-to-date variation.
För ditt antivirus verktyg programvara för att kunna förse dig tillsammans med den superba säkerhet, du behöver för att hålla det up-to-date för att dess upp-to-date version.

A silky face cream with caviar extract that gives your skin everything you need to keep it fresh and beautiful.
En flexibel ansiktsmask med kaviar-extrakt och alg-extrakt som ger din hy allt du behöver för att hålla den fräsch och vacker.

A flexible face mask with caviar extract and seaweed extract that gives your skin everything you need to keep it fresh and beautiful.
En silkeslen ansiktskräm med kaviar-extrakt som ger din hy allt du behöver för att hålla den fräsch och vacker.

Therefore, being with an Scotch terrier on the street you need to keep it on a leash all the time.
Därför vara med Scotch terrier på gatan du behöver för att hålla honom i koppel.

There are immigration cards that visitors get issued with at the airport, and you need to keep it safely, because you have to surrender it when it comes to leaving the country.
Det finns invandring kort som besökare får utfärdas med på flygplatsen, och du måste hålla det säkert, eftersom du måste överlämna det när det gäller att lämna landet.

right down to the need to keep it quiet sometimes.
ända ner till behovet av att hålla tyst ibland.

The only circumstances in which we will not take reasonable steps to erase Your Personal Data are where we need to keep it in accordance with another provision of this Privacy Policy,
De enda omständigheterna under vilka vi inte kommer att vidta skäliga åtgärder för att radera Dina Personuppgifter är där vi behöver behålla det i enlighet med en annan bestämmelse i denna Integritetspolicy,

I am surprised because you pointed out that we are discussing an issue that is essentially legal in nature, and we need to keep it within the boundaries that you, Madam President-
Ni har nämligen erinrat om att den fråga vi diskuterar är strikt juridisk och vi måste hålla den inom den ram som ni, fru talman- och detta vill jag

Or she needed to keep it secret.
Om hon inte måste hålla det hemligt.

I knew I needed to keep it out of Morgan's hands.
Jag visste att jag behövde hålla den borta från Morgan.

Office 365 needs to keep it around because it's used behind the scenes for your subscription.
Office 365 måste behålla runt eftersom den används i bakgrunden för din prenumeration.

Maybe it was being watched or controlled by somebody that needed to keep it in visual range the entire time?
Kanske den iakttogs eller kontrollerades av nån som behövde hålla den inom synhåll hela tiden?

The EESC could itself be a useful forum for regular debate with stakeholders at European level on the progress of the transformation and any action needed to keep it on track.
EESK skulle kunna utgöra ett lämpligt forum för fortlöpande debatt med berörda aktörer på EU-nivå när det gäller framsteg i omställningen och de åtgärder som kan behövas för att hålla den på rätt kurs.

a funding bank to get the resources needed to keep it running during the process of winding down its assets.
en finansieringsbank för att få de resurser som krävs för att hålla igång verksamheten under förfarandet för minskning av tillgångarna.