NEED TO RENEW in Swedish translation

• måste förnya
• behöver förnya
• behovet av att förnya
• behöva förnya
• behov av att förnya
• måste förlänga

Examples of using Need to renew in English and their translations into Swedish

drink exactly what you need to renew our strength and not be overwhelmed.
dricka precis vad du behöver förnya vår styrka och inte överväldigad.

coinciding with the need to renew the senior high school and to find better premises for the library and music school.
vilket sammanföll med behovet av att förnya gymnasieskolan och hitta bättre lokaler för bibliotek och musikskola.

You need to renew your driving licence by submitting a renewal application to an Ajovarma office.
Du måste förnya ditt körkort genom att lämna en ansökan på Ajovarmas serviceställe.

The training is suitable for both the first time and for those who need to renew your professional ID!
Utbildningen lämpar sig både för dig som ska auktorisera dig för första gången och för dig som behöver förnya din branschlegitimation!

You should also keep in mind that you need to renew your insurance, and possibly extend your visa and inform CSN.
Tänk också på att du måste förlänga din försäkring, eventuellt förlänga ditt visum och meddela CSN.

which may lead to a need to renew lighting faster than expected.
vilket kan leda till att behovet av att förnya belysningen blir aktuellt fortare.

Remember that you need to renew your insurance, possibly extend your visa
Tänk på att du måste förlänga din försäkring, eventuellt förlänga ditt visum

You may need to renew your declaration once a year if you intend to continue providing temporary services in your host country.
Du kan behöva förnya din redogörelse varje år om du tänker fortsätta att jobba tillfälligt i värdlandet.

You may need to renew your declaration once a year if you intend to continue providing temporary services in the same host country.
Du kan behöva förnya din redogörelse varje år om du tänker fortsätta att jobba tillfälligt i värdlandet.

you are lucky and there is no need to renew anything.
så är du lycklig och det finns inget behov av att förnya någonting.

as there was a need to renew the damaged infrastructure of the private sector.
eftersom det fanns ett behov av att förnya den skadade infrastrukturen i den privata sektorn.

If you have less than 6 months until you need to renew your passport please contact us to discuss further.
Om du har mindre än 6 månader tills du behöver förnya ditt pass, vänligen kontakta oss för att diskutera vidare.

We are also inviting public discussion on the need to renew working life, the labour market and the rules associated with them.
Dessutom lyfter vi fram behoven av att reformera arbetslivet, arbetsmarknaden och spelreglerna för dessa.

We need to renew our commitment to refrain from all protectionist measures
Vi behöver förnya vårt åtagande att avstå från alla protektionistiska åtgärder

There is, then, really only one choice: we need to renew the political perspective upon which the peace process depends,
Det finns alltså egentligen bara ett enda val. Vi måste förnya de politiska perspektiv som fredsprocessen vilar på,

you may need to renew your opt-out choice.
kanske du måste förnya ditt val av avanmälning.

a large proportion of those companies are now facing the need to renew their financing in a very difficult financial market.
en stor del av dessa företag står nu inför behovet att förnya sin finansiering på en mycket svår finansmarknad.

you may be wondering what this service is and whether or not you need to renew it.
du kanske undrar vad det är för slags service och om du vill förnya den eller inte.

Pass already on your account when you purchase your first month of Xbox Game Pass Ultimate, you will have a total of 7 months of Ultimate on your account before you need to renew your membership.
3 månader med Xbox Game Pass med ditt konto när du köper din första månad med Xbox Game Pass Ultimate kommer du att kunna använda Ultimate i 7 månader innan du behöver förnya ditt medlemskap.

namely that the costs of a low carbon transition do not differ substantially from the costs that will be incurred in any event because of the need to renew an aging energy system,
i energifärdplanen för 20506, att kostnaderna för en övergång till en koldioxidsnål ekonomi inte skiljer sig nämnvärt från de kostnader som kommer att uppstå under alla omständigheter till följd av behovet av att förnya ett åldrande energisystem,