NEED TO RESPOND in Swedish translation

• måste svara
• måste reagera
• behovet av att svara
• behöver svara
• måste bemöta
• behovet av att reagera
• måste agera

Examples of using Need to respond in English and their translations into Swedish

So I feel I need to respond by making it clear- as I did in my speech- that I have always supported diplomatic solutions to this problem.
Så det känns som att jag behöver svara genom att tydliggöra- som jag gjorde i mitt anförande- att jag alltid stött diplomatiska lösningar på detta problem.

This can be Controller customized inquiries the data subject need to respond to when paying for goods
Detta kan vara förfrågningar anpassade av den personuppgiftsansvarige som den registrerade måste svara på när han eller hon betalar för varor

was very good at the time that we need to respond with a telephone and thank him also.
var mycket bra vid den tidpunkt då vi måste reagera med en telefon och tacka honom också.

The institutions need to respond sensitively to citizens' concerns;
Institutionerna måste bemöta medborgarnas oro på ett taktfullt sätt.

so you need to respond.
så du måste svara.

achievements when you have an opportunity to present yourself and need to respond quickly.
prestationer när du har möjlighet att presentera dig själv och behöver svara snabbt.

We need to respond immediately and responsibly
Vi måste agera omedelbart och ansvarsfullt

On the other, restructuring is necessary whenever businesses need to respond to the demands of new markets, the proximity of customers
Å andra sidan är omstruktureringar nödvändiga i alla de fall då företag måste bemöta behoven på nya marknader,

new players- and regulators need to respond to the challenges that these structural changes bring.
är nya aktörer, och tillsynsmyndigheter, behöver svara på de utmaningar som dessa strukturförändringar medför.

Depending on your system settings, you may need to respond to prompts to allow the verification to continue.
Beroende på dina systeminställningar kan det hända att du måste agera på meddelanden för att tillåta verifieringen att fortsätta.

There could be a number of reasons for this: a We may need to respond to and handle requests you have made.
Vi kan behöva svara på eller ta hand om förfrågningar som du gjort.

Standards need to respond to market needs
Standarder måste uppfylla marknadens behov

The recent floods have brought into clear focus the need to respond to such situations in a more proactive manner.
Den senaste tidens översvämningar har satt tydligt fokus på behovet av att hantera sådana situationer på ett mer proaktivt sätt.

The curricula and structures for training teachers of a foreign language need to respond to changing demands about the language skills that pupils
Kursplaner och strukturer för undervisning av lärare i främmande språk skall tillgodose nya krav på språkfärdigheter som elever

In the cloud over their head indicated the desire and guided by the need to respond quickly and to perform the appropriate action.
I molnet över huvudet angav lust och styras av behovet att reagera snabbt och för att utföra lämplig åtgärd.

Hilti offers the flexibility that employees need to respond to changes in the family environment,
Hilti erbjuder den flexibilitet som behövs för att hantera förändringar inom familjen, oavsett om det handlar om förändrad arbetstid

They reaffirmed the need to respond decisively to the crisis
De bekräf tade behovet av att bemöta krisen beslutsamt

then the tyrant sees no need to respond.
anser inte tyrannerna att det finns någon anledning att reagera.

We as a parliament need to respond very firmly to protect this man who is now incarcerated,
Vi som parlament måste reagera mycket bestämt för att skydda den här mannen som nu sitter fängslad,

The horizontal guidelines recognise that companies need to respond to increasing competitive pressure
I riktlinjerna erkänns det att företagen måste reagera på det ökande konkurrenstrycket