NEED TO SUPPLEMENT in Swedish translation

• behöver komplettera
• behovet av att komplettera
• måste komplettera
• behöva komplettera

Examples of using Need to supplement in English and their translations into Swedish

I will consider the need to supplement the statutes, including with regard to the right to resign.
att överväga behovet av kompletteringar av stadgarna, bland annat vad avser rätten till utträde.

Finally, the Belgian delegation pointed to the need to supplement those agreements by means of mandatory legislation on illegal timber trading in the Community.
Till sist erinrade denna delegation om nödvändigheten att komplettera dessa avtal med en tvingande lagstiftning om den olagliga virkeshandeln i gemenskapen.

If you're not yet able to express enough breast milk for your baby, you will need to supplement her with donor milk or formula, under the guidance of a medical professional.
Om du inte kan pumpa ur tillräckligt med bröstmjölk kommer du med vägledning av vårdpersonal att behöva komplettera med donerad bröstmjölk eller mjölkersättning.

The majority of fire brigades need to supplement their fleet with a turntable ladder
De flesta brandförsvarsenheter behöver komplettera sina fordonsparker med en maskinstege

I would particularly like to welcome the emphasis placed in this document on the need to supplement development cooperation with specific measures which could trigger sustainable, inclusive growth in this region.
Jag vill framför allt uttrycka min tillfredsställelse över inriktningen i detta dokument på behovet av att komplettera utvecklingssamarbetet med konkreta åtgärder som kan skapa hållbar, omfattande tillväxt i regionen.

The course is designed for graduates aiming at a first career position in fashion buying or merchandising but who need to supplement their first degree with a more relevant academic qualification.
Kursen är avsedd för studenter som syftar till en första karriär position i mode köpa eller marknadsföring men som behöver komplettera sin första examen med en mer relevant akademisk examen.

said that'The adoption of the report clearly illustrates the need to supplement the current framework of WTO rules with a WTO framework of competition rules.
Karel Van Miert, konkurrensansvarig kommissionsledamot, att"antagandet av rapporten tydligt illustrerar behovet av att komplettera den nuvarande ramen av WTO-regler med en WTO-ram av konkurrensregler.

In order to keep your muscles working optimally, you need to supplement your meals with dietary supplements(there are usually sufficient amounts of magnesium,
För att muskler ska arbeta väl kan du behöva komplettera ditt matintag med kosttillskott(vanligen magnesium, eventuellt i kombination med kalium- natriumklorid finns

said that ªThe adoption of the report clearly illustrates the need to supplement the current framework of WTO rules with a WTO framework of competition rulesº.
Karel Van Miert, konkurrensansvarig kommissionsledamot, att"antagandet av rapporten tydligt illustrerar behovet av att komplettera det nuvarande ramen av WTO-regler med en WTO-ram av konkurrensregler.

in particular the need to supplement academic training with professional experience under the supervision of qualified professionals.
i synnerhet behovet av att komplettera akademisk utbildning med yrkeserfarenhet under överinseende av kvalificerad personal.

within Swedish as a second language, and in the form of various initiatives for higher studies where immigrants often need to supplement their foreign education.
när det gäller olika typer av insatser för att studera vidare efter utländska utbildningar som ofta behöver kompletteras för att kunna användas i det nya hemlandet.

If you have the need to supplement your cv in the application form with merits you are unable to enter in
Om du som söker har behov av att komplettera din cv i ansökningsformuläret med meriter som du inte kan lägga till i

Additionally, the economic environment bodes well for Nu Skin's direct selling business model as Nu Skin offers an attractive option for those who need to supplement or replace their income in today's harsh economy.
Dessutom bäddar den ekonomiska miljön för Nu Skins affärsmodell av direktförsäljning, eftersom Nu Skin® erbjuder ett attraktivt alternativ för de som behöver dryga ut eller skaffa en ny inkomst i dagens kärva ekonomi.

The Riksbank needs to supplement its RIX payment system with a system that is open 24/365
Riksbanken behöver komplettera sitt betalningssystem RIX med ett system som är öppet dygnet runt

Main contractors may define the additional specifications needed to supplement the European specifications
Byggherrarna kan fastställa de ytterligare specifikationer som krävs för att komplettera de europeiska specifikationerna

It has been recognised that European economic policy needs to supplement the supply-side focus it has had to date with an active anti-cyclical macro-economic policy.
Insikten att det är nödvändigt att komplettera den hittillsvarande, utbudsorienterade ekonomiska politiken med en aktiv konjunkturutjämnande makroekonomisk politik har spridit sig i den europeiska ekonomiska politiken.

In addition to vitamins needed to supplement the body's vitamins, the antioxidants also remove anti-aging substances and play an anti-aging role.
Förutom vitaminer som behövs för att komplettera kroppens vitaminer, tar antioxidanterna även anti-aging ämnen och spelar en anti-aging roll.

The MIC collects the responses and the requesting country can choose the capabilities it needs to supplement its own assets.
Övervaknings- och informationscentret samlar in svaren och det hjälpsökande landet kan välja den vad det behöver för att komplettera sina egna resurser.

For data collected according to this Regulation in the framework of Multiannual Programmes and for data needed to supplement data referred to in paragraph 2,
För uppgifter som samlas in enligt denna förordning inom ramen för fleråriga program och för uppgifter som behövs för att komplettera de uppgifter som avses i punkt 2,

additional efforts will be needed to supplement the provisions already in place
ytterligare insatser kommer att bli nödvändiga för att komplettera gällande bestämmelser på de viktigaste lagstiftningsområdena