Examples of using Need to talk to someone in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
IT IS ON THE OTHER LINE WHAT HAPPENS? I need to talk to someone.
Jag behöver nån att prata med. Vad händer?If you need to talk to someone, I don't recommend you.
Om du behöver någon att prata med, så rekommenderar jag inte dig.I think you need to talk to someone about what you're going through.
Jag tror att du behöver tala med nån om vad du går igenom.I think you need to talk to someone.
Possibly. I just need to talk to someone who knew her before.
Kanske. Jag behöver tala med nån som kände henne.Hey, hey, hey, hey! I need to talk to someone.
I need to talk to someone… Hey, hey, hey, hey!
Jag måste prata med nån. Hallå!You need to talk to someone about your brother.
Du måste prata med nån om din bror.Hi! I need to talk to someone about the noise level in my neighbourhood- Hi.
If you need to talk to someone… they have set up a psychological support unit upstairs.
Om du vill prata med nån, finns det psykologiskt stöd på övervåningen.He said he need to talk to someone.
Han sa han måste prata med nån.Guard! I need to talk to someone!
Jag måste prata med nån. Vakt!I just need to talk to someone about DS Maxwell.
Jag måste prata med nån om inspektör Maxwell.I need to talk to someone related to him.
Jag måste prata med nån av hans släktingar.I need to talk to someone about that plane. What?
Va? Jag måste prata med nån om det där flygplanet?What? I need to talk to someone about that plane.
Va? Jag måste prata med nån om det där flygplanet.I need to talk to someone.
Jag behöver prata med nagon.Something happened.- I need to talk to someone.
Jag behöver prata med nån. Nåt hände.I need to talk to someone. Something happened.
Jag behöver prata med nån. Nåt hände.You need to talk to someone who's still in the game.
Ni borde tala med nån som är 
