NEED TO TRUST ME in Swedish translation

• måste lita på mig
• måste iita på mig

Examples of using Need to trust me in English and their translations into Swedish

You just need to trust me.
Du får bara lov att lita på mig.

You need to trust me, Kate.
Du måste lita på mig, Kate.

You need to trust me on this one.
Du får lita på mig om det här.

You need to trust me. What the…?
Du måste lita på mig. Vad i…?

You need to trust me to do the job.
Du måste lita på att jag gör jobbet.

You need to trust me, clark.
Du måste lita på mig, Clark.

You just need to trust me, baby.
Du måste tro på mig, gumman.

You need to trust me, okay?
Ni måste lita på mig, okej?

You need to trust me to do what is right.
Du måste lita på att jag gör det rätta.

You need to trust me to do the job.
Du måste lita på mig att jag gör jobbet.

These kids need to trust me.
Ungarna behöver lita på mig.

You need to trust me. No!
Du måste lita på mig. Nej!

If you want to stay alive, u need to trust me.
Om du vill fortsätta leva måste du lita på mig.

No! You need to trust me.
Du måste lita på mig. Nej!

You need to trust me, Malick.
Du måste lita på mig, Malick.

You need to trust me. I know that I have tested your trust before, but.
Du måste lita på mig. Jag vet att jag har svikit dig, men.

You need to trust me, okay? So,?
Du måste lita på mig, okej?

I am not going to kill you, but you need to trust me, or we're both dead.
Jag tänker inte döda dig, Men du måste lita på mig, annars dör vi båda två.

I promise I will find your husband, but you need to trust me and promise you will rest.
Jag lovar att finna er make, men ni måste lita på mig och lova att vila.

My colleagues need to trust me, depend on me not wonder in their minds whether I'm losing mine.
Mina kollegor måste lita på mig, tro på mig inte undra för sig själva…-… om jag håller på att bli tokig.