NEEDS TO MAINTAIN in Swedish translation

• behöver för att upprätthålla
• måste upprätthålla
• behöver för att behålla
• behöver för att bibehålla
• måste behålla
• måste hålla
• behöver hålla
• måste fortsätta

Examples of using Needs to maintain in English and their translations into Swedish

As one of Europe's fastest growing broadcasters, MTG needs to maintain a strong financial position in order to take advantage of opportunities as they arise.
MTG är ett av Europas snabbast växande TV-bolag och behöver upprätthålla en god finansiell position för att ta tillvara på möjligheter när dessa uppstår.

You need to create an exceptional experience adjusted to the guests' needs to maintain the organization's long-term success.
Du måste skapa en enastående upplevelse anpassas till gästernas behov att upprätthålla organisationens långsiktiga framgång.

Calcium: can make your cells store much less fat by informing them your system is sufficiently nurtured as well as no more needs to maintain fat.
Kalcium: kan göra dina celler lagra mycket mindre fett genom att informera dem ditt system är tillräckligt vårdas liksom inga fler behöver upprätthålla fett.

Calcium: could make your cells save much less fat by informing them your system is effectively nurtured as well as no much longer needs to maintain fat.
Kalcium: kan göra dina celler att spara mycket mindre fett genom att informera dem ditt system effektivt vårdas liksom inte mycket längre behöver upprätthålla fett.

Calcium: Can make your cells store less fat by telling that your system is effectively nurtured as well as no more needs to maintain fat.
Kalcium: Kan göra dina celler lagrar mindre fett genom att berätta att din kanalen effektivt näring samt några mer behöver för att hålla fett.

more than what your body needs to maintain itself. On average, you must consume a surplus of 300 to 500 calories a day.
är det nödvändigt att äta en hel del: åtminstone, mer än vad din kropp behöver för att upprätthålla sig själv.

it gives you a calorie target that's about 500 calories fewer per day than your body needs to maintain your current weight.
du får ett mål för kalorier som är omkring 500 kalorier färre per dag än kroppen behöver för att behålla din nuvarande vikt.

The EU needs to maintain its leadership role,
EU måste behålla sin ledande ställning

The next Commission needs to maintain the momentum towards a low emission economy,
N ästa kommission måste hålla tempot uppe i utvecklingen mot en lågutsläppsekonomi,

environmentally-oriented market economy, needs to maintain qualified standards of protection which have grown up over the decades and which can be further developed at European level.
ekologisk marknadsekonomi, behöver bibehålla de sedan årtionden framväxta kvalificerade skyddsnormer, som skall vidareutvecklas på europeisk nivå.

from the supplier point of view, such a program only needs to maintain enough, this can reduce costs.
från leverans affärsmässig synvinkel är det inte bara behovet av att upprätthålla tillräckligt av ett program, kan detta minska kostnaderna.

The Council considers that the report of the High Level Group responds to the demand by the European Council to draw up an action plan to combat orga nised crime to meet the needs to maintain and develop the Union as an area of freedom, security and justice.
Rådet anser att högnivågruppens rapport tillmötesgår Europeiska rådets begäran om en åtgärdsplan för att bekämpa organiserad brottslighet så att behovet av att behålla och utveckla unionen som ett område med fri het, säkerhet och rättvisa uppfylls.

added that the United States needs to maintain a competitive advantage and dominance of the sea.
tillade att USA behöver för att upprätthålla en konkurrensfördel och dominans över havet.

this is because these ingredients constitute what the body needs to maintain water balance when both electrolytes
dessa ingredienser innehåller det som kroppen behöver för att bibehålla vätskebalansen när både elektrolyter

extending those time-limits should be a measure of last resort considering that Member States should regularly review their needs to maintain an efficient asylum system,
processen är verkningsfull bör det vara en sista utväg att förlänga dessa tidsfrister med tanke på att medlemsstaterna regelbundet bör se över sina behov för att upprätthålla ett effektivt asylsystem,

For all these, you need to maintain relatively filled-up bookings across the board.
För alla dessa, du behöver för att upprätthålla relativt fyllda upp bokningar över hela linjen.

We need to maintain control.
Vi måste behålla kontrollen.

CONTROL The products you need to maintain CONTROL.
Produkterna du behöver för att upprätthålla KONTROLL.

We need to maintain sustainable marine ecosystems conserving fish stocks for future generations.
Vi måste upprätthålla hållbara marina ekosystem som bevarar fiskbestånden för framtida generationer.

We need to maintain the critical approach
Vi måste behålla vår kritiska inställning