NEVER TO DO in Swedish translation

• aldrig göra
• inte göra

Examples of using Never to do in English and their translations into Swedish

licensed personal data, and pledges never to do so in the future without the user's explicit informed consent.
licensierat personuppgifter och förbinder sig att aldrig att göra det i framtiden, utan användarens uttryckliga informerade samtycke.

Never to do anything so foolish again.
För att aldrig mer göra något så dåraktigt.

So foolish again. Never to do anything.
För att aldrig mer göra något så dåraktigt.

Never to do anything so foolish or dangerous again.
För att aldrig mer göra något så dåraktigt.

And I make up my mind never to do that again.
Och jag bestämmer mig för att aldrig göra så igen.

There was one thing they were schooled never to do.
Det var en sak de aldrig fick göra.

I swore never to do it again and I never break my word.
Jag svor att aldrig göra om det och jag bryter aldrig mina löften.

And swear never to do it again, under penalty of never speaking?
Svär du att aldrig göra om det…- med påföljden en total brytning?

Maybe we should promise each other never to do anything like that again?
Kan vi lova varandra att aldrig mer göra nåt sånt?

I want you to promise me never to do such drawings again.
Jag vill att du ska lova mig att aldrig teckna så igen.

We evade it by moving forward with a code to never to do it again.
Vi undviker det genom att fortsätta framåt med en regel att aldrig göra om det.

What are you never to do? If I have told you once, I have told you a thousand times?
Vad har jag sagt tusen gånger att du aldrig får göra?

apologized for the wrongs he did and promise never to do it again.
ber om ursäkt för de fel som han gjorde och lovar att aldrig göra det igen.

apologised for the wrongs he did and promise never to do it again.
ber om ursäkt för de fel som han gjorde och lovar att aldrig göra det igen.

apologised for the wrongs he did and promise never to do it again.
ber om ursäkt för de fel han gjorde och lovar att aldrig göra det igen.

apologized for the wrongs he did and promise never to do it again.
ber om ursäkt för de fel som han gjorde och lovar att aldrig göra det igen.

apologized for the wrongs he did and promise never to do it again.
ber om ursäkt för de fel han gjorde och lovar att aldrig göra det igen.

apologized for the wrongs he did and promise never to do it again.
ber om ursäkt för de fel som han gjorde och lovar att aldrig göra det igen.

apologized for the wrongs he did and promise never to do it again.
ber om ursäkt för de fel som han gjorde och lovar att aldrig göra det igen.

If I have told you once, I have told you a thousand times- what are you never to do?
Vad har jag sagt tusen gånger att du aldrig får göra?