ALDRIG in English translation

• never
• not

Examples of using Aldrig in Swedish and their translations into English

Och hon kan… hon kan aldrig ersätta… dig.
And she could… She could never replace you. You.

Vi kommer aldrig att bli vänner.
We're not going to become friends.

Och jag skadade aldrig Hannah.
And I never hurt Hannah.

Varför har du aldrig varit i Langley?
Why have you not been to Langley?

Gene och Paul sa aldrig.
Gene and Paul never said.

Ja, Francesco. Men jag är aldrig rädd.
Yes, Francesco I'm not afraid.

Och jag förtjänade aldrig den kärleken.
And I never deserved that love.

Men jag är aldrig rädd.
But I'm not afraid.

Och jag, eller vi, har aldrig nånsin.
And I--or we have never, ever.

Min familj är aldrig säker!
My family's not safe.- No!

Det är aldrig nån som vill prata om Leif.
There is never anyone who wants to talk about Leif.

Nåt du aldrig behöver oroa dig för.
Something you will never have to worry about.

Aldrig har bott här och.
Have never lived here and.

Din favorit?- Aldrig tröttnar på kyckling och klimpar?
Never get tired of chicken and dumplings.- Your favorite?

Aldrig borde ha sålt gården och stallen.
Never should have sold the farm and the stables.

Aldrig kan få någon lika bra som du.
I will never meet anyone as good as you.

Aldrig har haft riktiga problem.
Never had a real problem.

Bilar som aldrig behöver tankas.
Cars that never need refueling.

Och att aldrig inte vara rädda!
And never not be afraid!

Aldrig komma hit igen!
Never coming here again!