NEW COORDINATES in Swedish translation

• nya koordinater
• de nya kordinaterna

Examples of using New coordinates in English and their translations into Swedish

They're okay! Adjust your heading to the new coordinates.
Justera er kurs till de nya koordinaterna. Enterprise klarade sig!

It's Hoshi. Adjust your heading to the new coordinates.
Justera er kurs till de nya koordinaterna. Enterprise klarade sig!

Adjust your heading to the new coordinates. They're okay!
Justera er kurs till de nya koordinaterna. Enterprise klarade sig!

The new coordinates?
Sände de nya koordinater?

Chase, did you get the new coordinates?
Chase, fick du de nya koordinaterna?

Sensor, slew the ball to new coordinates.
Sensor, skicka bollen till de nya koordinaterna.

It shadowed 549 for another ten minutes… before we were asked to give new coordinates.
Det skuggade 549 i tio minuter tills vi ombads ge nya koordinat.

They are asking for help and you have to find the new coordinates.
De ber om hjälp och du måste tydligen försöka hitta de nya koordinaterna åt dem.

GPS is synced with new coordinates.
GPS synkad med nya kordinater.

I have traced the truck to these new coordinates to what looks like a small town upstate.
Jag spårade kylbilen till dessa nya koordinater i vad som ser ut som en småstad norrut.

for example, drawing new lines or adding new coordinates.
till exempel ritar in nya linjer eller adderar nya koordinater.

The new coordinates on plaque 2 must be those for Bosh Tunnel, according to the scientist.
Rimligen borde då de nya koordinaterna på platta 2 vara de som leder till Bosh Tunnel som vetenskapsmannen nämnde.

Enter the new coordinate, and select Done.
Ange den nya koordinaten och välj Klar.

Select the longitude coordinate. 6 Enter the new coordinate, and select Done.
Välj longitudkoordinaten. 6 Ange den nya koordinaten och välj Klar.

Why do we not take a new initiative for growth, a new coordinated investment action?
Varför lanserar vi inte ett nytt initiativ för tillväxt, en ny samordnad investeringsåtgärd?

One scenario is that several EU states join forces and introduce new, coordinated instruments.
Ett scenario är att flera EU-stater går ihop och inför nya, samordnade styrmedel.

Steps in this direction were already taken in 2013-2014 with the launch of new coordinated enforcement activities resulting in a common enforcement approach on the issue of in-app purchases.
Steg i denna riktning togs redan 2013-2014 i och med lanseringen av nya samordnade tillsynsåtgärder som resulterade i en gemensam tillsynsstrategi i fråga om köp inuti app.

In particular, the new common budgetary provisions include a new coordinated surveillance exercise that will take place annually in the autumn.
Framför allt skulle de nya gemensamma budgetbestämmelserna omfatta ett nytt samordnat övervakningsförfarande som kommer att äga rum varje höst.

During this period the Member States implemented new coordinated actions especially in the field of market surveillance.
Under denna period genomförde medlemsstaterna nya samordnade åtgärder bl.a. för marknadsövervakning.

the European Commission has taken a step towards developing a new coordinated framework for the sector.
har kommissionen tagit ett steg framåt mot en ny samordnad ram för sektorn.