NEW OPERATING MODEL in Swedish translation

• nya verksamhetsmodell
• ny operativ modell
• ny verksamhetsmodell
• ny driftsmodell

Examples of using New operating model in English and their translations into Swedish

The company will also reform the Group reporting to better support the businesses, the new operating model, the organisation and Group management.
Bolaget förnyar också koncernrapporteringen så att den bättre än tidigare stöder affärsverksamheterna, den nya verksamhetsmodellen, organisationen och koncernledningen.

and the preparation of our new operating model and organisation structure.
våra intressenter och beredning av den nya verksamhetsmodellen och organisationsstrukturen.

As a result, the organisations and responsibility distribution of different functions were clarified to match the Group's new operating model.
Därmed förtydligades organisationen och ansvarsfördelningen i olika funktioner i linje med koncernens nya verksamhetsmodell.

The aim is to clarify and streamline the structure of the business in Sweden in line with the Group's new operating model. The plan is that the wholly-owned subsidiaries belonging to the subgroup in Sweden will be merged into a single business entity to be known as HKScan Sweden.
Målet är att förtydliga och förenkla den svenska verksamhetens struktur i enlighet med koncernens nya verksamhetsmodell genom att slå samman de helägda dotterbolagen som tillhör Sveriges underkoncern till en enda verksamhetshelhet under namnet HKScan Sweden.

Our new operating model, in effect since June 1st,
Vår nya verksamhetsmodell, som i kraft sedan den 1 juni 2017,

treat” process as well as the skills required for the new operating model.
behandla samt säkerställer tillräckliga resurser och kunskaper för en ny operativ modell.

In his address Markus Suomi, President and CEO of Finpro, which publicized its new operating model, stressed that stronger Team Finland cooperation is an important element of Finpro's new networked operating strategy.
Markus Suomi, som är verkställande direktör för Finpro som offentliggjorde sin nya verksamhetsmodell, betonade i sitt tal att ett starkare samarbete med Team Finland är en viktig del av Finpros nya verksamhetsform, där tyngdpunkten ligger på nätverk.

The first version of the service package was presented to the actors and partners of the Team Finland network in Helsinki on 3 September at the same time as Finpro publicized its new operating model and services and the Ministry for Foreign Affairs introduced the services it provides for enterprises.
Den första versionen av denna service presenterades för nätverket Team Finlands aktörer och samarbetsparter i Helsingfors den 3 september, samtidigt som Finpro offentliggjorde sin nya verksamhetsmodell och sina tjänster, och utrikesministeriet sina tjänster för företag.

to implementation of the new operating model as of April 1, and to further sharpening the focus on sustainability,
på genomförande av den nya verksamhetsmodellen per den 1 april och på att ytterligare öka fokus på hållbarhet,

In accordance with the new operating model, the organisations of the Away from Home(AfH)
I enlighet med den nya verksamhetsmodellen upprättades organisationerna för Away

New operating models and good practices are examined
Nya verksamhetsmodeller och god praxis kartläggs

New operating models are applied to increase efficiency
Nya operativa modeller tillämpas för att öka effektiviteten

New operating models can create a fair data economy for all of us.
Med nya handlingsmodeller rättvis dataekonomi för oss alla.

Sitra is tasked with anticipating the future and finding new operating models for society.
Sitras uppgift är att identifiera kommande utmaningar och hitta nya verksamhetsmodeller för vårt samhälle.

The development of geomodel for construction is materialising into projects and new operating models in stages.
Utvecklingen av geomodeller för byggande konkretiseras stegvis som projekt och nya verksamhetsmodeller.

Spreading and establishing new operating models.
Sprida och etablera nya operativa modeller.

It also acts as the entire Group's test laboratory for new operating models and tools.
Kontoret är också hela gruppens testlaboratorium för nya verksamhetsmodeller och verktyg.

New operating models at RB meant that there was a greater need for the brands' assets
Nya verksamhetsmodeller på RB betydde att det fanns ett större behov av att översätta varumärkets tillgångar

We help financial services companies drive new operating models to boost revenue
Vi hjälper finansiella tjänsteföretag att införa nya driftmodeller för högre intäkter

Achieving that goal requires adopting new operating models, integrated services
För att nå det här målet krävs nya verksamhetsmodeller, integrerade tjänster