NEW STATISTICAL in Swedish translation

• nya statistiska
• ny statistik
• nytt statistiskt
• ny statistisk

Examples of using New statistical in English and their translations into Swedish

efforts made by the Commission and the ESS to improve the quality of statistics and to develop new statistical products must not result in an excessive increase in the administrative burden on data providers,
det europeiska statistiksystemets insatser för att förbättra kvaliteten på de statistiska uppgifterna och utveckla nya statistiska produkter inte bör få leda till en orimlig ökning av den administrativa bördan för uppgiftslämnarna,

Greece has started addressing the issues raised in the Commission Report of 8 January 2010, with the adoption of a new law on the Hellenic Statistical System including the creation of a new statistical authority(ELSTAT) in order to guarantee the independence and integrity of statistics.
Grekland har börjat lösa de frågor som togs upp i kommissionens rapport av den 8 januari 2010 genom antagandet av en ny lag om Greklands statistiska system inklusive inrättandet av en ny statistik myndighet(Elstat) för att garantera statistikuppgifternas integritet och oberoende.

The objective is therefore not to open a new statistical domain, but rather to provide a helpful legal basis for an existing,
Målet är alltså inte att inleda verksamhet på ett helt nytt statistiskt område utan att tillhandahålla en användbar rättslig grund för befintliga

incorporating the new statistical requirements arising from economic
där man tillgodoser nya statistiska behov som uppstått i

Using a new statistical model to interpret data collected via mobile devices, the researchers are looking
Genom att använda en ny statistisk modell för att tolka data som insamlats genom mobila enheter undersöker forskarna hur nikotinberoende

accuracy of own resources calculations, article 2.7 of the Council Decision defines GNP as GNI(new statistical concept) for own resources purposes.
egna medlen skall förbättras, i artikel 2.7 i rådsbeslutet, BNI som GNI(nytt statistiskt begrepp) att användas i samband med egna medel.

the freeing up of resources for new statistical developments.
till frigörande av resurser för ny statistisk utveckling.

of the Council Decision defines GNP as gross national income or GNI(new statistical concept) for own-resources purposes.
definieras vidare i artikel 2.7 i rådsbeslutet BNI som GNI(nytt statistiskt begrepp) att användas i samband med egna medel.

I would like to say, however, that the new statistical programme for 2003 to 2007 is the sixth in its series,
Jag vill ändå tala om att det nya statistiska programmet för 2003-2007 är det sjätte i sitt slag och att vi har fått

The CEIES will also have the task of drawing the Commission's attention to areas in which it may be necessary to develop new statistical activities and it will advise the Commission on how the quality needs of information users can be better met.
CEIES har dessutom till uppgift att göra kommissionen uppmärksam på de sektorer där det anses viktigt att utarbeta nya statistiska uppgifter och ge råd om hur användarnas behov vad gäller informationens kvalitet kan uppfyllas på bättre sätt.

What we are talking about now is instead of using the old 1975 basis to use the new statistical basis so as to avoid statistical double counting
Här handlar det om att använda den nya statistiska grunden i stället för den gamla grunden från 1979 och undvika dubbla statistiska undersökningar respektive omständliga beräkningar

No 2845/77 of 19 December 1977 has now entered into force and fixed the new statistical threshold at 300 European Units of Account(EUA),
nr 2845/77 av den 19 december 1977 har nu trätt i kraft. Genom denna har den nya statistiska tröskeln fastställts till 300 europeiska beräkningsenheter,

analysing this kind of statistical information by Member States with a view to accommodating new statistical needs on seafarers,
att fastställa åtgärder för medlemsstaternas insamling, lagring och analys av denna typ av nya statistiska uppgifter om sjöfolk som krävs,

The proposal amends the 2013-2017 ESP by including new statistical outputs to align statistical production with the Commission's 10 political priorities,
Genom förslaget ändras programmet för europeisk statistik 2013-2017 på så sätt att nya statistiska produkter införs för att anpassa statistikproduktionen till kommissionens tio politiska prioriteringar,

With regard to the new statistical products measuring globalisation, the EESC considers
När det gäller de nya statistiska produkterna för att mäta globaliseringen anser EESK

The Stability and Growth Pact presents new statistical requirements.
Stabilitets- och tillväxtpakten ställer nya krav på statistiken.

That allocation may have to be revised in the light of new statistical evidence.
Det kan bli nödvändigt att ändra fördelningen med hänsyn till nya statistiska uppgifter.

The programme lists all new statistical developments planned for 2010 and also provides an overview of all the tasks regularly carried out by the ESCB statistical function.
I programmet ges all ny utveckling avseende statistik som planeras för 2010 och även en översikt över alla uppgifter som regelbundet utförs av ECBS statistikfunktion.

The new statistical standards and data collected on a more detailed level than before enable country-specific analyses of foreign direct investments(FDI)
Nya standarder för statistikföring och uppgifter som samlats in på en mer detaljerad nivå än tidigare gör det möjligt att analysera direkta utländska

This initiative does not require the collection of new statistical data, but it rather addresses the problem of incompatible
Detta initiativ kräver inte någon insamling av nya statistiska uppgifter, utan bidrar tvärtom till att lösa problemet med inkompatibla