Examples of using Nice working in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Too much. It was nice working with you.
Nice working with you, girlie.
Trevligt att jobba med dig, tjejen.Nice working with you.
Trevligt att arbeta med dig.Nice working with you, ace.
Trevligt att jobba med dig, esset.It was nice working with you guys.
Det var trevligt att jobba med er.If they aren't… it's been nice working with you.
Annars… Det var trevligt att arbeta med er.Nice working with you.
Trevligt att ha jobbat med dig.It was nice working with you again, Detective Wells.
Det var trevligt att arbeta med er igen, inspektör Wells.It's nice working with someone like you.
Det är trevligt att arbeta med folk som du.It will be nice working with proper villains again.
Det ska bli trevligt att jobba med riktiga bovar igen.Sure.>> it was real nice working with you, sheriff.
Visst. Det var riktigt trevligt arbeta med er, Sheriff.It will be nice working with proper villains again.
Det kommer bli trevligt att jobba med riktiga tjuvar igen.Nice working with you, sir.
Trevligt att jobba med er, sir.Thank you. Nice working with you guys.
Kul att jobba med er.It's been nice working with you.
Annars… Det var trevligt att arbeta med er.Mulder. It's been nice working with you. Goodbye.
Mulder. Det var trevligt att jobba med er. Adjö.It was real nice working with you again. No.
Det var fint att jobba med dig igen.- Nej.It's been nice working together again, hasn't it?
Det har varit trevligt att arbeta tillsammans igen, Visst har det?You couldn't fall for a nice working man, could you?
Kunde du inte falla för en söt arbetarkille?Guess this is where we say our goodbyes, it was nice working with you guys.
Farväl, antar jag. Det var trevligt att jobba med er.
