NOG in Swedish translation

• nog
• äggtoddy
• toddyn

Examples of using Nog in English and their translations into Swedish

My son Nog. I would like to introduce Starfleet's future.
Min son Nog. Låt mig presentera Stjärnflottans framtid.

I found Ensign Nog polishing it.
Jag kom på Nog med att putsa det.

Nog… you're a good boy.
Nog… du är en duktig pojke.

Nog, you're never going on a field trip again.
Du får aldrig åka på studiebesök igen, Quark.

Right away. Why Nog when you have all these veterans to choose from?
Med en gång. Varför just Nog när du kan välja en av veteranerna?

The only people I got at home are my two friends, Egg and Nog.
De enda som är hemma hos mig är mina polare- Ägg och Toddy.

Aren't speaking to each another. Quark tells me you and Nog.
Quark säger att du och Nog inte längre pratar med varann.

Egg-xactly, and I know a thing or two about nog.
Precis, och jag kan en sak eller två om toddy.

I just hope Nog and the rest of those.
Jag bara hoppas att Nog… och de andra korkade hjältarna återvänder helskinnade.

I just got a new holosuite program that Nog sent me.
Jag har fått ett nytt holosvitprogram av Nog.

I just hope Nog and the rest of those heroic idiots come back in one piece.
Jag bara hoppas att Nog… och de andra korkade hjältarna återvänder helskinnade.

And if you ever do anything to hurt Nog again.
Om du någonsin försöker förstöra för Nog igen.

You won't even know Nog's along.
Du märker inte ens att Nog är med.

To hurt Nog again, And if you ever do anything.
Om du någonsin försöker förstöra för Nog igen.

Congratulations. I remember when my nephew Nog was a baby.
Grattis! Jag minns min brorson Nog som barn.

My homework is done. Nog.
Jag har gjort läxan. Till Nog.

I remember when my nephew Nog was a baby. Congratulations.
Grattis! Jag minns min brorson Nog som barn.

How's Nog doing?
Hur går det för Nog?

We will. You won't even know Nog's along.
Det ska vi. Du märker inte ens att Nog är med.

Let's get some nog.
Nu tar vi lite ägglikör.