NON-EXISTING in Swedish translation

• icke-existerande
• inte finns
• obefintliga
• icke-befintliga
• inte existerar
• icke existerande

Examples of using Non-existing in English and their translations into Swedish

and thus non-existing.
är sålunda icke-existerande.

flying almost like falling snowflakes time can seem to be frozen and weight non-existing.
flygande nästan som snöflingor så kan tiden kännas fastfrusen och vikt icke-existerande.

Hence God is besought not to give His scepter into the hands of the"non-existing" toῖς μὴ oὖσιv; comp.
Därför Gud bad inte att ge sin spira i händerna på de"icke-existerande" toῖς μὴ oὖσιv, comp.

The process from a non-existing product to an existing product involves many steps that can be time-to consume and error-prone.
Processen från en icke-befintlig produkt till en befintlig produkt innehåller många steg som kan vara tidskrävande och potentiellt felaktiga.

whereas the Lithuanian urea market is practically non-existing.
karbamidmarknaden i Litauen är praktiskt taget obefintlig.

This detrimental pollution occurred in an era of weak or non-existing chemicals legislation and low awareness of chemical threats.
Dessa skadliga utsläpp skedde under en tid präglad av svag eller obefintlig kemikalielagstiftning och låg medvetenhet om risker med kemikalier.

Where a Member State has only two instances, points have been given for three instances by mirroring the respective higher instance of the non-existing instance.
Om en medlemsstat har endast två instanser har poäng givits för tre instanser genom att avspegla respektive högre instans av den icke-existerande instansen.

For example, if a Member State has only the first and the highest instance- with the highest instance receiving two points, the(non-existing) second instance was also given two points.
Om en medlemsstat till exempel endast har en första och sista instans- där den högsta instansen får två poäng får även andra instans(den icke-existerande) två poäng.

The Commission services invite all interested parties to indicate, in a detailed manner, the concrete problems notably regarding existing or non-existing Community legislation in this respect.
Kommissionen uppmanar alla berörda parter att detaljerat redogöra för vilka konkreta problem de erfarit vad gäller befintlig gemenskapslagstiftning eller avsaknad av sådan.

The only issue you might run into is the non-existing clips, since they did not really create a system where they would delete the clips that were taken off from the other sites.
Det enda problemet du kan stöta på, är de icke-existerande klippen, eftersom de inte verkligen skapade ett system där de skulle ta bort klipp som tagits bort från de andra sidorna.

In some other words, this non-existing site attempts to develop you enter fixed portals by force as as every time a prey visits anything like that page, the creators of Rowsebabdo.
I vissa andra ord, detta icke-existerande webbplats försök att utveckla dig mata in fasta portaler med kraft varje gång ett byte besök något liknande sida, skaparna av Rowsebabdo.

If you allow users to change their email address, abusers may change it to a non-existing email address(e.g. after uploading some pics that go against your gallery's rules)- you would have no chance of tracking this user.
Om du tillåter en användare att ändra sin e-postadress så kan de som vill missbruka systemet ändra adressen till en icke existerande e-postadress(t.ex. efter att ha laddat upp bilder som bryter mot reglerna i ditt galleri)- och du skulle inte kunna spåra den användaren.

such as complicated or non-existing travel connections to the country of origin,
som komplicerade eller icke-existerande reseförbindelser med ursprungslandet, skulle man kunna

The EESC points out that the provisions relating to the Commission's implementing powers as set out in the proposed Article 13d refer to non-existing articles of Regulation No 1290/2005, which is currently being amended.
Kommittén påpekar att bestämmelserna om kommissionens genomförandebefogenheter enligt förslaget till artikel 13d hänvisar till icke-existerande artiklar i förordning 1290/2005 som är under omarbetning.

which promises to fix those non-existing problems.
som lovar att åtgärda dessa icke-existerande problem.

returns different error messages on login attempts for an invalid password and a non-existing user, allowing remote attackers to gain information about valid usernames.
en PHP-baserad fleranvändarkalender, gav olika felmeddelanden vid inloggningsförsök för ett ogiltigt lösenord och en icke-existerande användare, vilket gjorde det möjligt för angripare utifrån att få tag i information om giltiga användar-id.

With its very limited coastline, non-existing potential for storage reservoirs,
Med en mycket begränsad kuststräcka, inga möjligheter till lagringsreserver, få soltimmar,

inviting you to buy the full version of the program in order to clean your system of the non-existing threats.
bjuder in dig att köpa den fulla versionen av programmet för att rensa datorn av de icke-existerande hot.

therefore there must now be an end forever to this fruitless searching after the non-existing.
därför skulle det nu vara slut för alltid med det fåfänga sökandet efter det obefintliga.

a warning will be displayed which reminds you to select a name of a non-existing file.
filen finns, visas en varning som påminner dig om att välja ett filnamn som inte finns.