NON-PRODUCTIVE in Swedish translation

• icke-produktiv
• icke-produktiva
• improduktivt
• icke-producerande

Examples of using Non-productive in English and their translations into Swedish

Your veterinarian will need to evaluate whether the cough is productive or non-productive, so a cough will need to be artificially initiated by your doctor.
Din veterinär kommer att behöva bedöma om hosta är produktiv eller icke-produktiva, så en hosta måste artificiellt initieras av läkare.

is non-productive rivers, glaciers or mountains.
är icke-produktiv floder och glaciärer.

change operations by identifying non-productive actions and who's making them.
ändra verksamheten genom att identifiera icke-produktiva åtgärder och vem som gör dem.

thereby eliminating truing tool cost as well as non-productive wheel truing time.
klä hela sin livslängd, vilket eliminerar truing verktygskostnad såväl som icke-produktiv hjul avrundning time.

We can use our strengths so much that they work against us and become non-productive.
Vi kan använda våra Styrkor så mycket att de börjar jobba emot oss och blir icke-produktiva.

At the same time many people working with information feel that too much of their time is taken up by“non-productive” activities.
Samtidigt anser många som arbetar med information att alltför mycket av deras tid går åt till“icke-produktiv” verksamhet.

to soil erosion, rendering it non-productive.
jordarna utarmas och blir improduktiva.

Spending time in a non-productive manner in public premises is undesirable. The non-productive and the poor are being left out, without any social rights.
Icke-produktiv vistelse i det offentliga rummet är inte önskvärt och de icke-produktiva och fattiga stängs ut utan de samhälleliga rättigheter som de har rätt till.

There was a slackening of the rate of accumulation; the percentage of productive capital in relation to non-productive wealth became less instead of more.
Det produktiva kapitalet blev mindre i stället för större i förhållande till den icke-produktiva rikedomen.

The profits it creates will be lost again by the cost of sustaining the non-productive population.
De profiter, som den skapar, kommer att gå förlorade i form av kostnader för att försörja den icke-produktiva befolkningen.

the rate of accumulation; the percentage of productive capital in relation to non-productive wealth became less instead of more.
Det produktiva kapitalet blev mindre i stället för större i förhållande till den icke-produktiva rikedomen.

that of revenues which will determine the proportion between the productive class and the non-productive class.
revenyernas massa som bestämmer förhållandet mellan den produktiva och den improduktiva klassen.

So you have this redistribution from all the productive economy to the non-productive economy, the financial sector.
Så du har den här omfördelningen från den riktiga ekonomin till den icke-producerande ekonomin, den finansiella sektorn.

Operational reports allow you to identify excessive idle time- information that gives you the power to reduce fuel consumption, non-productive machine hours and service costs.
Sparar pengar Driftrapporterna gör att du kan identifiera onödig tomgångstid- information som gör det möjligt att minska bränsleförbrukningen, de ickeproduktiva drifttimmarna för maskiner och servicekostnaderna.

But as things actually are, the replacement of the capitals invested in production depends to a large extent on the consumption capacity of the non-productive classes;
Men som det nu förhåller sig är möjligheten att ersätta de i produktionen placerade kapitalen till stor del beroende av de icke produktiva klassernas konsumtionsförmåga;

As for the REACH regulation, the report concludes that because of this regulation, the risks of an increase in non-productive costs, of cartel agreements,
Vad gäller Reach-förordningen drar man i rapporten slutsatsen att med Reach-förordningen måste risken för en ökning av icke-produktiva kostnader, kartellöverenskommelser

with dry, non-productive cough, shortness of breath
med torr, icke-produktiv hosta, andfåddhet

that balance must be achieved by reducing waste and rejecting non-productive spending and by the fair distribution of income received.
denna balans måste uppnås genom att minska slöseriet och förkasta icke produktiva utgifter, samt genom rättvis fördelning av de intäkter som erhålls.

considers that new jobs will be created in non-productive sectors, on the stock exchange,
enligt betänkandet kommer det att bli en ökning av antalet arbetstillfällen inom icke produktiva branscher, börs,

as well as the actual division of surplus-value among the capitalists and non-productive layers of society, is determined by
av den nödvändiga arbetstiden, liksom den faktiska fördelningen av mervärdet mellan kapitalister och icke-produktiva samhällsskikt, av människornas verkliga verksamhet,