NON-REGULATORY in Swedish translation

• andra
• icke-reglerande
• icke-lagstadgade
• icke-lagstiftningsmässiga
• inte
• icke-bindande
• än lagstiftning
• non-reglerande

Examples of using Non-regulatory in English and their translations into Swedish

The policy options to address the drivers underlying this problem contain a baseline scenario(option 5), a non-regulatory intervention(option 6) and a regulatory intervention at EU level option 7.
De alternativ som undersöks för att lösa problemet är ett nollalternativ(alternativ 5), icke-bindande åtgärder(alternativ 6) samt EU-lagstiftning alternativ 7.

flexible approaches are key and an appropriate balance between regulatory and non-regulatory approaches needs to be found.
innovativa marknader är ett flexibelt synsätt av avgörande betydelse och man måste finna en lämplig balans mellan reglerande och icke-reglerande ansatser.

the Action was designed to support non-regulatory initiatives for promoting safer use of the Internet.
utformades åtgärden så att den skulle främja icke-lagstiftningsmässiga initiativ som skall ge säkrare användning av Internet.

This option involves non-regulatory measures which could be taken without any need to change the existing laws
Detta alternativ omfattar åtgärder som inte är bindande och som skulle kunna antas utan att man behöver ändra den befintliga lagstiftningen

Thus, other non-regulatory measures, although not sufficient on their own, are necessary to
Därför krävs det andra åtgärder än lagstiftning, även om de inte är tillräckliga i sig själva,

The impact assessment concludes that launching a review of the legislation in force in conjunction with non-regulatory action on communication and promotion is the most appropriate.
I konsekvensanalysen dras slutsatsen att gällande lagstiftning bör ses över och att denna åtgärd bör kompletteras med upplysningskampanjer och andra kommunikationsinsatser.

There are many different sources of non-regulatory nanotechnology health
Det finns många olika källor av non-reglerande nanotechnology som är vård-

proposals for other regulatory or non-regulatory measures that could meet the aim of the proposed restriction this shall take account of existing legislation.
förslag till andra lagstadgade och icke-lagstadgade åtgärder som skulle kunna fylla syftet med förslaget till begränsning detta skall beakta befintlig lagstiftning.

The“technical simplification and non-regulatory” option would merely entail a merger of the current two regulations and the Directive.
Alternativet"Teknisk förenkling och inga ändringar av lagstiftningen" skulle endast innebära att de två befintliga förordningarna slås ihop med direktivet.

However, it would be narrower in scope than the non-regulatory options since self-employed workers as well as flanking measures would not be covered by the legislation.
Det har dock mindre räckvidd än de icke-bindande alternativen, eftersom egenföretagare och kompletterande åtgärder inte omfattas av lagstiftningen.

Non-regulatory alternatives should be considered
Alternativ som inte innebär reglering bör prövas och särskild hänsyn tas

related regulatory and non-regulatory instruments continue to be implemented as now.
därmed förknippade rättsliga och icke-rättsliga instrument fortsätter att genomföras på samma sätt som nu.

is expected to be most effective out of the non-regulatory options.
torde få störst genomslag av de icke-bindande alternativen.

which may include non-regulatory approaches;
vilket kan inkludera icke lagstiftade tillvägagångssätt.

The concrete results will depend on the level of ambition of the regulatory and non-regulatory initiatives and the pace at which they are implemented.
Vilka resultat som sedan blir verklighet kommer att bero på vilken ambitionsnivå de regleringsmässiga och icke-regleringsmässiga initiativen har och i vilken takt de genomförs.

annual reports and non-regulatory market communication in Swedish and English.
årsredovisningar och icke-regulatorisk marknadskommunikation på svenska och engelska.

finding a strong support for non-regulatory measures to maximise
det finns ett starkt stöd för andra åtgärder för att maximera

The present proposal completes a series of non-regulatory adjustments which have sought to ensure that all Member States can fully exploit the existing co-financing possibilities under the ERDF
Det här förslaget kompletterar en rad icke-lagstadgade justeringar som syftar till att säkerställa att alla medlemsstater fullt ut kan utnyttja de befintliga möjligheterna till samfinansiering via Eruf

The effects of the five non-regulatory options are likely to be somehow similar in the sense that they would offer support for policy development
Effekterna av de fem icke-bindande alternativen torde likna varandra i så måtto att de stödjer den politiska utvecklingen utan att medlemsstaterna för den skull åläggs att anta

A non-regulatory/‘no EU action' option(Option 1) is not realistic
Alternativet att vidta en annan åtgärd än lagstiftning, eller att inte vidta någon EU-åtgärd(alternativ 1)