NORMAL CONSUMPTION in Swedish translation

• normal konsumtion
• normal förbrukning
• normalförbrukning
• normalkonsumtion

Examples of using Normal consumption in English and their translations into Swedish

food ingredients which they are intended to replace to such an extent that their normal consumption would be nutritionally disadvantageous for the consumer. 095.1.
från de livsmedel eller livsmedelsingredienser som de är avsedda att ersätta att normal konsumtion av dem kostmässigt skulle kunna vara till men för konsumenten.6.

it does not differ from that food to such an extent that its normal consumption would be nutritionally disadvantageous for the consumer.
det inte avviker från detta livsmedel i sådan utsträckning att normal konsumtion av det skulle vara näringsmässigt ofördelaktig för konsumenten.

These are to be accepted as far as the normal consumption by cooking or drinking is concerned,
Dessa ska accepteras vad gäller den normala förbrukningen genom matlagning eller dricks, eftersom dessa kvantiteter knappast

Where, pursuant to Article 1(1) of Decision 77/706/EEC, the Commission sets a target for reducing consumption of petroleum products by up to 10% of normal consumption, it shall in particular take the following into account:- the overall petroleum products supply situation.
Om kommissionen enligt artikel 1.1 i beslut 77/706/EEG fastställer ett mål för minskning av förbrukningen av petroleumprodukter med upp till 10% av den normala förbrukningen, skall den framför allt ta hänsyn till följande: P Det totala försörjningsläget på petroleumprodukter.

Currently, the statements'gluten-free' and'very low gluten' may be used for food intended for particular nutritional uses and for food for normal consumption under the rules specified in Commission Regulation(EC)
För närvarande får påståendena”glutenfri” och”mycket låg glutenhalt” användas för livsmedel som är avsedda för särskilda näringsändamål och för livsmedel för normal konsumtion i enlighet med bestämmelserna i kommissionens förordning(EG)

that diabetic people should eat as healthily as possible choosing a diet from a variety of food for normal consumption.
personer med diabetes bör äta så sunt som möjligt och välja en kost med olika livsmedel för normal konsumtion.

owing to their special composition or manufacturing process, are clearly distinguishable from foodstuffs for normal consumption, which are suitable for their claimed nutritional purposes
det särskilda sätt som de är framställda på klart kan skiljas från livsmedel för normal konsumtion och som är lämpliga för de påstådda dietändamålen

may set a target for reducing consumption of petroleum products in the Community as a whole by up to 10% of normal consumption;
föreskrivs i direktiv 73/238/EEG, fastställa ett mål för minskning av förbrukningen av petroleumprodukter i hela gemenskapen med upp till 10% av den normala förbrukningen.

It is regarding 25 pounds of weight reduction in merely six weeks of normal consumption.
Det är om 25 pounds av viktminskning i enbart sex veckors normal konsumtion.

It is regarding 25 extra pounds of weight reduction in simply six weeks of normal consumption.
Det är om 25 pounds av viktminskning i enbart sex veckors normal konsumtion.

It has to do with 25 extra pounds of weight-loss in simply 6 weeks of normal consumption.
Det har att göra med 25 pounds av viktminskning på bara sex veckor normalt intag.

alcoholic beverages in excess of the normal consumption of the occupants in the room.
tar in mat och alkoholhaltiga drycker som överskrider normal konsumtion.

As you may know, under EU law, all Member States must keep emergency oil stocks equivalent to 90 days of normal consumption, to be used in the event of short-term physical supply disruptions.
Som ni förmodligen känner till måste alla medlemsstater enligt EU-rätten ha reservlager av olja som motsvarar 90 dagars normal förbrukning och som kan användas i händelse av kortvariga yttre störningar i försörjningen.

differ from the foods or food ingre dients which they are intended to replace to such an extent that their normal consumption would be nutritionally disadvantageous.
ingredienser som de är avsedda att ersätta i så hög grad att normal kon sumtion skulle kunna leda till problem i fråga om näringsintag.

Do the percentage by which normal domestic consumption is exceeded and/or the loss suffered by an undertaking holding a dominant position compared with its total turnover
A Utgör den procentandel som överstiger den normala inhemska förbrukningen och/eller det inkomstbortfall som ett företag som innehar en dominerande ställning får vidkännas i förhållande till dess totala omsättning

Do the percentage by which normal domestic consumption is exceeded and/or the loss suffered by an undertaking holding a domin- ant position compared with its total turnover and total profits constitute appropriate criteria?
Utgör den procentandel som överstiger den normala inhemska förbrukningen och/eller det inkomstbortfall som ett företag med dominerande ställning får vidkännas i förhållande till dess totala omsättning och totala vinst lämpliga kriterier?

with the installation property, and therefore it is worth carrying out the dimensioning on the basis of normal property-related consumption.
därför lönar det sig att dimensionera systemet på basis av den normala förbrukningen i respektive fastighet.

Current consumption of normal test 490 mA,
Nuvarande förbrukning av normal test 490 mA,

where it accounted for 36-40% of normal electricity consumption.
där det stod för 36-40% av normal el konsumtion.

If you check your car via the Tesla app it will wake up and start normal energy consumption, until it returns to sleep mode.
Om du kontrollerar din bil med Tesla-appen kommer den att vakna och börja förbruka energi som vanligt tills den återgår till viloläget.