NOT A POINT OF ORDER in Swedish translation

• inte en ordningsfråga
• ingen procedurfråga

Examples of using Not a point of order in English and their translations into Swedish

Unfortunately, that is not a point of order.
Det där är tyvärr inte någon ordningsfråga.

That is not a point of order.
Detta är ingen ordningsfråga.

That is clearly not a point of order.
Detta är helt klart ingen ordningsfråga.

That is not a point of order.
Det är ingen ordningsfråga.

Mr Sindal, that is not a point of order.
Ärade Sindal, detta är ingen ordningsfråga.

It is not a point of order.
Det är ingen ordningsfråga.

No, Mr President, this is not a point of order.
Herr ordförande! Nej, det är ingen ordningsfråga.

No, if it is addressed to the commissioners it is not a point of order.
Nej, om den ställs till kommissionen så är det inte någon ordningsfråga.

that is not a point of order.
detta är ingen ordningsfråga.

Mr Gollnisch, this is not a point of order.
Herr Gollnisch, det är ingen ordningsfråga.

Mr Trakatellis, that is not a point of order.
Herr Trakatellis, detta är ingen ordningsfråga.

Mr Cashman, I must tell you that this was not a point of order.
Cashman, jag måste informera er om att detta inte var någon ordningsfråga.

I am sorry, that is not a point of order.
Detta är tyvärr ingen ordningsfråga.

Mr Beazley, that was not a point of order.
Herr Beazley! Det var ingen ordningsfråga.

I regret to say that is not a point of order.
Jag beklagar att behöva säga att detta inte är någon ordningsfråga.

Mr Martin, that is not a point of order.
Herr Martin, det här är ingen ordningsfråga.

Mr Purvis, that was not a point of order.
Herr Purvis, detta var inte ordningsfråga.

Mr Skinner, this is not a point of order but a final comment which you have made outside the agenda.
Herr Skinner, detta är inte en ordningsfråga utan en avslutande reflexion som ni gjort utanför dagordningen.

but it was not a point of order.
men det var inte en ordningsfråga.

I allowed you to go on, but in all fairness to everyone else, this was not a point of order.
Jag lät er fortsätta, men i ärlighetens namn var detta inte en ordningsfråga.