NOT AFFORD in Swedish translation

• inte riskera
• har inte råd
• inte tillåta oss
• hade inte råd
• inte hade råd
• inte ha råd

Examples of using Not afford in English and their translations into Swedish

Can't afford anything fancy.
Kan inte ha råd med något fint.

Because I could not afford to go to a doctor.
Jag hade inte råd med läkarbesök.

We can not afford such mistakes.- Okay.
Vi har inte råd med såna misstag.-Okej.

We can't afford someone panicking, doing something rash.
Jag vill inte riskera att nån gör nåt förhastat.

we cannot afford to despair.
är kan vi inte tillåta oss att förtvivla.

Most murderers can't afford a private lawyer.
Mördare brukar inte ha råd med privata advokater.

You could not afford.
Ni hade inte råd med dålig kritik.

Normally, our policy can not afford such a mess.
Normalt vår policy har inte råd med en sådan röra.

We can't afford that they find any fault with me.
Vi kan inte riskera att de hittar något om mig.

That's a luxury we can't afford.
Den lyxen kan vi inte tillåta oss.

The UK simply could not afford its own Belgrano disaster, either materially or politically.
Man ansåg sig helt enkelt inte ha råd med någon egen Belgrano-katastrof.

My father could not afford books growing up.
Far hade inte råd med böcker som liten.

We can not afford such mistakes.- Okay.
Okej.- Vi har inte råd med såna misstag.

I can't afford to be taken back into custody.
Jag kan inte riskera att åka in.

You cannot afford to make any more mistakes.
Ni kan inte ha råd att göra några misstag.

My father could not afford books growing up.
Min far hade inte råd med böcker.

We can not afford another Long Creek on my watch.
Vi har inte råd med ytterligare förluster under mitt skift.

We can't afford this, Kenny.
Vi kan inte riskera detta, Kenny.

I couldn't afford to live here anymore.
Jag kan inte ha råd att bo här längre.

My parents could not afford new clothes every time I grew.
Mina föräldrar hade inte råd med nya plagg varje gång jag växte.