NOT AS EASY in Swedish translation

• inte så lätt
• inte lika lätt
• inte så enkelt
• inte lika enkelt
• inte lika lätta

Examples of using Not as easy in English and their translations into Swedish

It's not as easy as it sounds.
Det är inte så lätt som det låter.

Restoring power's not as easy as it sounds.
Att återställa elen är inte lika lätt som det låter.

However, problem-solving is not as easy as it sounds.
Likväl är det inte så enkelt med problemlösning som det låter.

She's not as easy as she looks.
Hon är inte så lätt som hon ser ut.

It's not as easy as it sounds.
Det är inte lika lätt som det låter.

Teamwork is not as easy as it sounds.
Lagarbete är inte så enkelt som det låter.

This is not as easy as it looks.
Det här är inte så lätt som det ser ut.

It's not as easy for me as it is for you.
Det är inte lika lätt för mig som för dig.

Raising a child is not as easy as it looks.
Det är inte så enkelt som det ser ut.

It's not as easy as it seems.
Det är inte så lätt som det verkar.

That's not as easy.
Det är inte lika lätt.

It's not as easy as it sounds.
Det är inte så enkelt som det låter.

You know, running a TV empire is not as easy as snipping threads, sister.
Att driva ett TV-imperium är inte lika lätt som att klippa trådar, syster.

That's sweet, but not as easy as it looks.
Det är inte så lätt som det ser ut.

That's not as easy as it looks.
Det är inte så enkelt som det ser ut.

And it is not as easy as it seems.
Och det är inte så lätt som det verkar.

Not as easy as it looks, is it?
Inte lika lätt som det verkar, va?

Marriage is not as easy as it seems.
Äktenskap är inte så enkelt som det verkar.

And it was not as easy as it sounds.
Och det var inte så lätt som det låter.

Photographing cats is not as easy as it can beseem at first sight.
Att fotografera katter är inte lika lätt som det kan varaverkar vid första anblicken.