NOT INEVITABLE in Swedish translation

• inte oundviklig
• inte oundvikligt
• inte oundvikliga

Examples of using Not inevitable in English and their translations into Swedish

As time passes, a boy inevitably becomes a man, but what is not inevitable is that a man becomes a sword.
Med tidens gång blir en pojke oundvikligen en man. Men det är inte oundvikligt att en man blir ett svärd.

Health inequalities are not inevitable and are strongly influenced by individuals,
Ojämlikheter i hälsa är inte oundvikliga utan påverkas i hög grad av enskilda individer,

extreme volatility is not inevitable and it can be combated,
så är extrem volatilitet inte oundviklig utan kan bekämpas,

was pleasantly surprised to learn from the Gokhale Method that back pain is not inevitable.
var positivt överraskad att lära av Gokhale metod som ryggont är inte oundvikligt.

Falls are not inevitable, and can be prevented with regular exercise that challenges balance,
Fall är inte oundvikliga och kan förhindras genom regelbundna aktiviteter som utvecklar ens balans,

it is not inevitable.
är den inte oundviklig.

These scenarios allow an assessment of the risks Member States are confronted with, but they are not inevitable.
De gör det möjligt att bedöma vilka risker medlemsstaterna står inför, men riskerna är inte oundvikliga.

Climate change is not inevitable, yet it is only by involving the main actors- people
Klimatförändringar är inte något ödesbestämt. Men det är bara genom att göra de främsta aktörerna- medborgarna

I would again point out that the European Council's position is that war is not inevitable and I would emphasise again today that, until the first bomb is dropped, war is not inevitable.
Och jag betonar återigen Europeiska rådets ståndpunkt att kriget inte är oundvikligt, och jag vill också i dag framhålla att innan den första bomben har fallit, är kriget inte oundvikligt.

poverty is not inevitable, but the result of political
Fattigdomen är inte oundviklig, utan ett resultat av politiska

that destroys great swathes of the land on a regular basis is not inevitable.
som förstör stora områden mark med regelbundna intervall är inte oundvikliga.

Europe's main problem today is unemployment: 20 million citizens are looking for work. This is not inevitable, as we see the United States announcing at the same time that less than 5% of its citizens are unemployed.
Det huvudsakliga problemet i dagens Europa är arbetslösheten- 20 miljoner medborgare väntar på att få arbete- det är inte ödesbestämt, medan däremot USA samtidigt tillkännager mindre än 5 procent arbetslösa.

Unemployment is not inevitable but I would not wish on other countries in the European Union the solution applied in large areas of Portugal,
Arbetslösheten är inte oundviklig, men jag önskar inte andra länder i unionen den lösning som stora portugisiska regioner har funnit,

that violence is not inevitable. I truly believe that, when you think
man kan göra något, det visar att detta inte är något ödesbestämt och när man vet hur fotbollen blivit,

that in a budgetary procedure interinstitutional war was not inevitable, that the dealings between the Council,
nämligen att i ett budgetförfarande var det interinstitutionella kriget inte något oundvikligt, att mellan rådet, parlamentet

the party leadership and cadres- in this respect was not inevitable.
var inställningen hos den subjektiva faktorn partiledningen och kadrerna inte oundviklig.

So not inevitable, but not..
Inte"oundvikligt", men inte.

Is that a man becomes a warrior. But what is not inevitable.
Men det är inte oundvikligt att en man blir en krigare.

However, the example of the United Kingdom shows that this is not inevitable.
Det brittiska exemplet visar emellertid att dessa siffror inte är oundvikliga.

The war is inevitable, war is not inevitable. When your correspondent was saying.
När er korrespondent sa att krig var oundvikligt… Krig är inte oundvikligt.