NOT KNOWING WHERE in Swedish translation

• inte veta var
• att veta vart

Examples of using Not knowing where in English and their translations into Swedish

our lives are pretty different not knowing where you endand your work begins.
våra liv är ganska annorlunda, att inte veta var du slutar och ditt arbete börjar.

what's going to happen to you when you get there. and not knowing where you're going.
Tvingas köra hela natten under vapenhot utan att veta vart man är på väg.

Being forced to flee your home is like being thrown away like a ball- and not knowing where you will land," says Buthainah Mahmood.
Att tvingas fly från sitt hem är som att bli ivägkastad som en boll- och inte veta var man landar", säger Buthainah Mahmood.

keep moving in the fog, not knowing where their own and where the enemy was risky.
hålla sig i rörelse i dimma, att inte veta var deras egen och där fienden var riskabelt.

The hardest thing about writing is looking at a blank page and not knowing where to start.
Det svåraste med att skriva är att titta på en tom sida och inte veta var man skall börja.

Really weighed down by not knowing where and what happened to the family- wife
Verkligen tyngs ner av att inte veta var och vad som hände med familjen- hustru

Faust, now young and rich, in love and not knowing where Marguerite has gone,
Faust, som nu är ung och rik, vet inte vart Marguerite har rest

It's kind of interesting not knowing anyone in the city. Not knowing where to… walk.
Det ganska intressant att inte känna nån inte veta vart man ska gå.

into the wintry cold, desperate and not knowing where to go.
desperata och utan att veta vart de skall ta vägen.

A kid's got enough problems in this world not knowing where it belongs.
En unge har nog med problem här i världen med att inte veta vart den hör hemma.

Not knowing where you are going. I have given you my life to come to this.
Jag som har skänkt mitt liv åt dig får inte veta vart du ska.

You try standing in a field, Hang on! is coming from. dressed in white, not knowing where your next cucumber sandwich.
Testa att stå på ett fält i vitt utan att veta när du får gurkmacka igen.

Being forced to drive aIIII night at gunpoint and not knowing where you're going… or what's going to happen to you when you get there.
Eller vad som kommer att hända när man kommer fram. Tvingas köra hela natten under vapenhot utan att veta vart man är på väg.

Being forced to drive all night at gunpoint and not knowing where you're going… or what's going to happen to you when you get there.
Eller vad som kommer att hända när man kommer fram. Tvingas köra hela natten under vapenhot utan att veta vart man är på väg.

Now I'm standing here like a total idiot, not knowing where his going.
Nu står jag här som en total idiot, som inte vet vart hans ska ta vägen.

Should it be adopted, I am afraid that we should be facing conciliation and not knowing where it might end.
Skulle det antas, är jag rädd för att vi står inför en förlikning som vi inte vet var den kan sluta.

The members of the Central Control Commission will wander around all the institutions, not knowing where, why or to whom to apply,
CKK: s medlemmar skulle komma att driva omkring i alla institutioner utan att veta vart, varför och till vem de skall vända sig,

Engine and gearbox allotment scared of finding myself in the desert at night, not knowing where to go, step on the border with Niger,
Motor och växellåda tilldelning rädd för att hitta mig själv i öknen på natten, att inte veta vart man ska gå, steg på gränsen till Niger,

No, that's you, mom. Cause I don't know if I would have had the strength to hold on for three months, not knowing where I was and if dad would pull through.
Nej men du är mamma jag vet inte om jag hade varit stark nog att hålla ut i 3månader… utan att veta vart jag va och om pappa skulle överleva.

we surely have one certainty: not knowing where the money comes from
är i alla fall ett säkert: Om vi inte vet varifrån pengarna kommer