NOT MAINTAIN in Swedish translation

• inte upprätthålla
• inte behålla
• inte hålla
• inte bevara
• inte underhålla
• inte bibehålla
• inte hävda
• inte uppehålla

Examples of using Not maintain in English and their translations into Swedish

So why He will not maintain us?
Så varför skulle han inte upprätthålla oss?

may not maintain accounting records.
får inte upprätthålla bokföring.

Members must not maintain membership in or earn Points on multiple accounts.
Medlemmar får inte inneha medlemskap i eller tjäna poäng för flera konton.

We can't maintain a warp field.
Vi kan inte vidhålla ett warpfält.

Eurostat must not maintain this myth of comparability at any price;
Eurostat får inte upprätthålla myten om jämförbarhet till varje pris.

Member States cannot maintain or adopt provisions diverging from those laid down in the Directive.
Medlemsstaterna får inte behålla eller anta bestämmelser som avviker från bestämmelserna i direktivet.

How can a man be a philosopher and not maintain his vital heat by better methods than other men?
Hur kan någon vara filosof och inte upprätthålla sin vitala värme med bättre metoder än gemene man?

Member States shall not maintain or introduce provisions diverging from those laid down in this Directive including more
Medlemsstaterna ska inte behålla eller införa bestämmelser som avviker från bestämmelserna i detta direktiv, inklusive strängare

But I can't maintain the projection and draw at the same time.
Men jag kan inte hålla projektionen och rita på samma gång.

We cannot maintain our current levels of prosperity unless we are genuinely competitive in the future
Vi kan inte upprätthålla våra nuvarande välståndsnivåer om vi inte är verkligt konkurrenskraftiga i framtiden

Parliament cannot maintain its delegation with Iran, which, at its last meeting, was turned into a tool by the dictatorial regime to influence our parliament.
Parlamentet kan inte behålla sin Irandelegation som vid sitt senaste sammanträde förvandlades till ett verktyg som diktaturregimen använde för att påverka vårt parlament.

We cannot maintain our current standard of living if we are unable to produce high value-added goods that attract a good price on the world market.
Vi kan inte bevara vår nuvarande levnadsstandard om vi inte kan producera nyttigheter med högt förädlingsvärde som man betalar bra för ute på världsmarknaden.

I am trying to make a copy of the map to the Core of Light, but I can't maintain the projection and draw at the same time.
Men jag kan inte hålla projektionen och rita på samma gång. Jag försöker göra en kopia av kartan till Ljusets kärna.

following the imposition of the measures under consideration, it could not maintain its profitability and is thus still in a delicate situation.
gemenskapsindustrins situation förbättrades betydligt kunde gemenskapsindustrin inte upprätthålla sin lönsamhet och följaktligen är den fortfarande sårbar.

He cannot maintain them, even a family consisting of four
Han kan inte underhålla dem, inte ens en familj som består av fyra

So as the free-of-charge app would not maintain anything like that byproducts, the user need to access the Advanced/ Custom settings.
Så som gratis app skulle inte behålla något som biprodukter, användaren behöver för att få tillgång till den Avancerade/ Skräddarsydda inställningar.

We should not maintain structures just for the sake of maintaining them,
Här skall vi inte bevara strukturer för bevarandets egen skull,

The producers had already tried this but the cooling system was unreliable and couldn't maintain the airflow rates required.
Tillverkarna har redan testat detta med kylsystemet var inte tillförlitligt och kunde inte upprätthålla det luftflöde som krävdes.

Because we are a relatively small institute of technology with limited resources, we cannot maintain high quality in too many areas.
Eftersom vi är en relativt liten teknisk högskola med begränsade resurser kan vi inte hålla hög kvalitet i alltför många områden.

They couldn't maintain the best fit
Den kunde inte bibehålla den bästa passformen