NOT PROCEED in Swedish translation

• inte fortsätta
• inte gå
• inte påbörjas
• inte fortgå
• inte utgå
• inte att ske

Examples of using Not proceed in English and their translations into Swedish

We can't proceed with the charge.
Vi kan inte gå vidare med anmälan.

We cannot proceed without Oliver Peters.
Vi går inte vidare utan Peters.

I can't proceed with this. I'm so sorry.
Jag kan inte gå vidare med detta. Förlåt mig.

I'm so sorry. I… I can't proceed with this.
Jag kan inte gå vidare med detta. Förlåt mig.

But their case can't proceed unless.
Men de kan inte gå vidare utan.

This case will not proceed to a regular court.
Fallet kommer inte gå vidare till en”normal” domstol.

I hope you understand that I cannot proceed in any other way.
Jag hoppas att ni förstår mig, jag kan inte göra på något annat sätt.

you can not proceed to the next.
kan du inte gå vidare till nästa.

The hotel, however, will not proceed with the charge.
Hotellet/boendet kommer däremot inte att genomföra debiteringen.

I can't proceed with this. I'm so sorry.
Förlåt mig. Jag kan inte gå vidare med detta.

I'm so sorry. I… I can't proceed with this.
Förlåt mig. Jag kan inte gå vidare med detta.

But they could not proceed due to lack of spare parts stop in the desert in their service truck.
Men de kunde inte fortsätta på grund av brist på reservdelar stopp i öknen i sin servicebil.

Contracting entities may not proceed with tendering until they have completed evaluation of all the indicative tenders received within that time limit.
Den upphandlande enheten får inte gå ut med denna inbjudan att lämna anbud förrän samtliga preliminära anbud som lämnats in inom denna tidsfrist har utvärderats.

If you, the renter, do not agree with any part of them, you must not proceed with your booking.
Om du inte accepterar en del av hyresvillkoren ska du inte fortsätta med bokningen.

Found something amazing, we can't proceed slowly. Hey,
Kan vi inte gå långsamt fram.

a higher class of contained use, the contained use may not proceed without the consent of the competent authority.
högre klass får inte påbörjas utan skriftligt tillstånd på förhand från den behöriga myndigheten.

Guests should not proceed through passport control, as they will then not be able to access the hotel.
Gäster ska inte gå igenom passkontrollen eftersom de inte når hotellet från den sidan.

The revolution cannot proceed peacefully because a ruling class never has nor ever will voluntarily surrender its power.
Revolutionen kan inte fortgå fredligt eftersom en härskande klass aldrig tidigare i historien frivilligt har överlämnat sin makt.

the contained use may not proceed without the consent of the competent authority.
får den inneslutna användningen inte påbörjas utan tillstånd av den behöriga myndigheten.

Physics, he says, should not proceed from matter, from the atoms,
Fysiken, hävdar han, ska inte utgå från materien, från atomerna,