NOT TO DO SO in Swedish translation

• inte göra så

Examples of using Not to do so in English and their translations into Swedish

It is always up to you whether to disclose personal information to us, although if you elect not to do so, we reserve the right not to register you as a user
Det är alltid upp till dig om du vill uppge personuppgifter till oss, men om du väljer att inte göra det förbehåller vi oss rätten att inte registrera dig

when they choose not to do so.
när de väljer att inte göra det.

it would be arrogant on our part not to do so.
då vore det med all respekt arrogant av oss att inte göra det.

why you choose not to do so.
varför du väljer att inte göra det.

unless you have instructed us not to do so.
du inte har instruerat oss att inte göra det.

our decision on reasonable grounds not to do so.
vårt beslut på rimliga grunder att inte göra det.

why you choose not to do so.
varför du väljer att inte göra det.

they have been directed by the council of the Seven Master Spiritsˆ not to do so, and they are a loyal group;
har blivit beordrade av de Sju Härskarandarnas råd att inte göra det, och de är en lojal grupp;

implied that Israeli forces could shoot down Hezbollah's rockets but chose not to do so when she asked an Israeli spokesman,"would Israel not be trying to shoot them out of the sky?
antydde att israeliska styrkor kunde skjuta ner Hizbollahs raketer men valde att inte göra det när hon frågade en israelisk talesman,"försöker inte Israel skjuta ner dem?

When a company is permitted to use valuation at fair value in accordance with Article 42a(1), but decides not to do so, the following disclosures should be given for each class of derivative financial instruments.
När ett företag har rätt att använda värdering till verkligt värde enligt artikel 42a.1 men beslutar att inte göra det, skall det lämna följande upplysningar om varje kategori av derivatinstrument.

counsel chose not to do so.
valde att inte göra det.

I told her not to do so.
Jag sa åt henne att inte göra det.

Many currently choose not to do so.
Många väljer i nuläget att inte göra det.

I could just not to do so.
Jag kunde bara inte göra det.

It would be shocking not to do so.
Det skulle vara chockerande att inte göra det.

The complainant again decided not to do so.
Den klagande beslutade igen att inte göra detta.

I implored her not to do so.
Jag behöver inte göra det här.

I would encourage them not to do so.
Jag vill råda dem att inte göra det.

Not to do so would be a mistake.
Att inte göra det vore ett misstag.

Saxe gave me explicit instructions not to do so.
Saxe gav mig tydliga instruktioner att inte göra det.