NOW HAVING in Swedish translation

• nu har
• nu får
• idag har
• nu ha
• numera har

Examples of using Now having in English and their translations into Swedish

Now having entered the Pass,
Nu efter att ha skrivit in passera,

Stalinist regime in North Korea now having a nuclear capacity.
den totalitära stalinistiska regimen i Nordkorea nu förfogar över kärnteknisk kapacitet.

The strategic focus on production research at Chalmers since 2009 has led to the university now having a very good base to work on from outside when the Production Area develops the business to meet future challenges.
Den strategiska satsningen på produktionsforskning på Chalmers från 2009 har lett till att universitetet nu har en mycket god bas att arbeta vidare utifrån när styrkeområdet Produktion utvecklar verksamheten för att ta sig an kommande utmaningar.

And now having been made manifest,
Men som nu har blivit uppenbarad

As the largest commercial property owner in Kista, we are, of course, very pleased to be able to make a contribution to the area now having a representative meeting place which will be a lift for the whole of Kista", says Klövern's CEO Gustaf Hermelin.
Som största kommersiella fastighetsägare i Kista är vi självklart mycket glada över att kunna bidra till att området nu får en representativ mötesplats som lyfter hela Kista", säger Klöverns VD Gustaf Hermelin.

This responsibility means that Holmen has contributed to Sweden now having a 50 per cent greater forest volume than 80 years ago,
Det ansvaret betyder att Holmen har bidragit till att Sverige idag har 50 procent mer skogsvolym än för 80 år sedan och att det idag finns

ROM 16:26 and now having been made manifest,
Men som nu har blivit uppenbarad och, enligt den eviga Gudens befallning,

the US has fundamentally changed recently, with the European Union now having a legitimate role to play in global security.
USA har förändrats i grunden på senaste tiden, eftersom EU nu har en legitim roll att spela i fråga om den globala säkerheten.

who have contributed to our now having a proposal which is looking really good.
som har bidragit till att vi nu har ett förslag som ser riktigt bra ut.

with all of the three parts which make up the triangle of forces involved now having made their own distinctive contributions.
alla de tre parter som utgör den deltagande makttriangeln nu har gjort sina egna bestämda bidrag.

With several ESO Member States now having committed their part of the required additional funding,
Ett flertal av ESO: s medlemsstater har nu förbundit sig att bidra med sin del av den nödvändiga ytterligare finansieringen.

with the European Parliament now having a much greater influence.
eftersom Europaparlamentet nu får ett mycket större inflytande.

We do not want a situation in which, despite now having locomotives that can cross borders,
Vi vill inte, trots att vi nu har lok som kan korsa gränserna, ha en situation

Now, have some appetizer.
Nu har några aptitretare.

You should now have something much like the following.
Du bör nu ha något som liknar följande.

But at least we now have his photo.
Nu har vi i varje fall ett foto på honom.

She now has time to do that.
Nu har hon tid att göra det.

We shall now have the ceremonial running of the pigs.
Vi skall nu ha det ceremoniella gris-springet.

Everything now has some type of touch screen. No.
Allting nu har någon form av pekskärm. Nej.

And speak of absurdities We shall now have tea.
Vi ska nu ha te och talar om absurditeter.