NOT HAVING in Swedish translation

• inte ha
• inte få
• saknar
• inte skaffa
• ej har
• inte behöva
• icke hade
• inte äta
• slippa
• inte ta

Examples of using Not having in English and their translations into Swedish

We're not having a beer together.
Vi ska inte ta en öl ihop.

You're not having your birthday with Ruby this week.
Du kommer inte ha din födelsedag med Ruby den här veckan.

We're not having chips and dip.
Vi ska inte äta chips och dip.

So, we're not having a baby?
Så vi ska inte få barn?

And not having to dive into mosh pits? If you mean treated really nicely.
Om du menar att bli väl behandlad och slippa dyka ner i klungor… Ja.

Babies. Mm. We're not having any more.
Bebisar.- Vi ska inte skaffa fler.

I'm not having a Russian child here.
Jag tänker inte ha ett ryskt barn här.

I'm not having Jason Bourne destroy any more of this agency.
Jason Bourne ska inte få förstöra mer av den här byrån.

You're not having any more pills.
Du ska inte ta fler piller.

I'm not having it now. It has to marinate.
Jag ska inte äta den nu, den måste marineras.

Babies. We're not having any more?
Bebisar.- Vi ska inte skaffa fler?

We are not having a meeting.
Vi ska inte ha ett möte.

Because of some moron pharmacist. and not having the pills to relieve that agony.
Och att inte få tabletter som lindrar beroende på en idiotisk apotekare.

We're not having a baby.
Vi ska inte ha barn.

And I am not having a colonoscopy tomorrow. Two.
Men jag ska inte få en koloskopi i morgon. Två.

We're not having a party?
Vi ska inte ha nån fest?

I'm not having Noble House taken away from me for a petticoat.
Men ni ska inte få krossa Noble House genom ett kjoltyg.

She's not having anything.
Hon ska inte ha nåt.

You're not having a heart attack.- I'm not?.
Du ska inte få hjärtinfarkt?

Not having sex with your husband isn't normal.
Att inte ha sex med sin man är inte normalt.