NOT BE HAVING in Swedish translation

• inte ha
• inte att få
• inte haft
• inte har
• inte behöva

Examples of using Not be having in English and their translations into Swedish

I can't be having the same thing every day.
Jag kan inte äta samma mat jämt.

I will not be having sex with Jake anytime soon.
Jag kommer inte att ha sex med Jake inom den närmaste tiden.

Trust me. I will not be having sex with Jake anytime soon.
Jag kommer inte att ha sex med Jake på ett tag.

I will not be having sex with Jake anytime soon. Trust me.
Jag kommer inte att ha sex med Jake på ett tag.

She shouldn't be having any.
Hon äter inte tårta.

We won't be having a top table, but thank you.
Vi kommer inte att ha något honnörsbord, men tack.

I won't be having anything, Charles.
Jag kommer inte att dricka nåt, Charles.

You and I wouldn't be having this conversation right now.
Så skulle inte vi ha det här samtalet just nu.

No, you should not be having periods during pregnancy.
Nej, du ska inte ha några menstruationer under din graviditet.

You shouldn't be having cervical cancer.
Du borde inte få livmoderhalscancer.

If I could, I wouldn't be having an attack.
L så fall skulle jag inte få panikångest.

Miss Leefolt should not be having babies.
Miss Leefolt borde inte få barn.

She won't be having a party. What party?
Vilken fest?- Hon ska inte ha nån fest?

could see the wood for the trees, we would not be having this debate this afternoon.
kunde se skogen för alla träd skulle vi inte ha denna debatt denna eftermiddag.

people with darker ears will not be having luck or helpful people around him/her.
kommer människor med mörkare öron inte ha tur eller hjälpsamma människor runt honom/ henne.

The truth is, we wouldn't be having this conversation if you didn't feel personally at risk.
Vi skulle inte haft den här diskussionen om inte du personligen känt dig hotad.

Renée may not be having an affair with Ellis,
Renée kanske inte har en affär med Ellis,

We wouldn't be having this discussion. to go base-jumping or live with apes If she walked away from everything.
Om hon lämnat allt för att bo med apor skulle vi inte haft den här diskussionen.

If she walked away from everything, to go base-jumping or live with apes we wouldn't be having this discussion.
Om hon lämnat allt för att bo med apor skulle vi inte haft den här diskussionen.

Or maybe if you put her in protective custody like you should've… we wouldn't be having this conversation.
Hade du satt henne i skyddshäkte vilket du borde gjort…-… hade vi inte haft det här samtalet.