NOT BE HAVING in Finnish translation

• ei olisi
• emme kävisi
• ei ole
• emme olisi
• en olisi
• ei käytäisi

Examples of using Not be having in English and their translations into Finnish

Because otherwise, we wouldn't be having this conversation.
Muuten tätä keskustelua ei olisi.

But I just think if Ray was out of prison, we wouldn't be having this conversation.
Jos Ray ei olisi vankilassa, emme kävisi tätä keskustelua.

I wouldn't be having an attack.
kohtausta ei olisi.

You don't really believe that, Or else we wouldn't be having this nice conversation.
Et usko siihen oikeasti, tai emme kävisi tätä kivaa keskustelua.

If you really thought that, we wouldn't be having these conversations.
Jos todella ajattelet niin, meillä ei olisi näitä keskusteluja.

If you would trusted her in the first place, we wouldn't be having this conversation.
Jos olisitte luottaneet häneen, emme kävisi tätä keskustelua.

If I could go as myself, I wouldn't be having this problem.
Jos voisin mennä itsenäni, minulla ei olisi tätä ongelmaa.

If I was properly medicated, we wouldn't be having this conversation.
Jos minulla olisi oikea lääkitys, emme kävisi tätä keskustelua.

we wouldn't be having this conversation.
niin tätä keskustelua ei olisi syntynyt.

If you were ready for that, we wouldn't be having this conversation.
Jos olisit valmis siihen, emme kävisi tätä keskustelua.

If I thought it was you, we would not be having this conversation.
Jos epäilisin sinua, emme kävisi tätä keskustelua.

Callahan won't be having any more cups of tea.
Callahan ei käy enää teellä.

We wouldn't be having this… chat.I see?
Jos et olisi huomannut?

You shouldn't be having certain thoughts.
Mutta tietynlaiset ajatukset eivät ole hyvästä.

But the point is, I can't be having another baby right now.
Ehkä hän on minun, mutta minulla ei ole nyt varaa uuteen lapseen.

Will not be having art class this year. Due to budget cuts.
Budjettileikkausten takia meillä ei ole taideopetusta tänä vuonna.

You won't be having any of those tonight.
Sellaista et koe tänä iltana.

Why would they not be having sex?
Miksi he eivät harrasta seksiä?

That girl should not be having surgery.
Tuo tyttö ei tarvitse leikkausta.

If we did, you and i wouldn't be having this conversation.
Jos leikkisimme, sinun ja minun ei tarvitsisi käydä tätä keskustelua.