SLIPPA in English translation

• avoid
• have to
• get
• never
• escape
• rid
• free
• save
• need
• avoiding
• getting

Examples of using Slippa in Swedish and their translations into English

Du skulle slippa jaga dem.
You wouldn't have to chase them down.

Jag hoppas slippa se honom igen.
Kind of hope I never see him again.

Kan vi slippa kostnader för elcertifikat?
Can we avoid the cost of electricity certificates?

När hennes första man dog trodde Bree att hon skulle slippa sin svärmor.
When her first husband died, Bree thought she was rid of her mother-in-law.

Gå till henne, låt henne inte slippa undan!
Don't let her get away. Go to her!

Stränder och parker så folk kan inspireras och slippa karriärjakten?
Escape the rat race and inspire the mind? Beaches and parks to let people?

Då skulle vi slippa de blonda perukerna.
And we wouldn't need the blond wigs.

Låt oss slippa skitsnacket, major.
Save us the bullshit, Major.

Jag vill slippa använda den här.
I don't wanna have to use this.

Du kommer att slippa rädsla, för evigt.
You will be free of fear forever.

Jag hade hoppats slippa se dig mer.
I hoped I would never see you again.

Slippa bry er om leverans och lagerhållning.
Avoid concerns about delivery and stock supply.

Jag trodde vi skulle slippa clownerna.
I thought we were rid of the clowns.

Varför ska de jämt slippa undan?
Why should they always get away with it,?

Det finns bara ett sätt ni kan slippa den eviga elden.
There is one way you can escape the eternal fire.

Jag vill slippa använda den här. Kom igen.
I don't wanna have to use this. Come on.

Howard kan slippa en kolostomi om vi gör en fekal transplantation.
Howard might not need the colostomy if we give him a fecal microbiota transplant.

Och din man skulle slippa sin brors levande spöke.
And your husband, would be free from his brother's living ghost.

Jag hoppades slippa träffa dig igen.
I was hoping never to see you again.

Jag ville slippa Förklara allt per brev.
I thought it would save a lot of explanation by letter.