OCCUPANCY RATE in Swedish translation

• uthyrningsgraden
• beläggningsgrad
• kapacitetsutnyttjandet
• uthyrningsgrad
• beläggningsgraden
• belägningsgraden

Examples of using Occupancy rate in English and their translations into Swedish

And thanks to Business Advantage, our direct bookings have increased- and we're achieving a 90% occupancy rate.
Och tack vare Företagsfördel har våra direktbokningar ökat- och vi når en beläggningsgrad på 90.

This helps boost sales through direct booking channels on the brand website and increase the occupancy rate.
Detta bidrar till att öka försäljningen genom direkta bokningskanaler på varumärket webbplats och öka uthyrningsgraden.

The goal of the Finnish Immigration Service is to maintain a 90 per cent occupancy rate at its reception centres.
Migrationsverket har som mål att upprätthålla en beläggningsgrad på 90 procent på förläggningarna.

35,100 sq. m, with an occupancy rate of just over 97.
ca 35 100 kvm med en uthyrningsgrad om drygt 97.

actual occupancy rate, season, demand,
faktisk beläggningsgrad, årstid, efterfrågan,

consequently may have a negative impact on rental income and the occupancy rate of Stockmann's properties.
Stockmanns hyresgästers affärsverksamhet och som en konsekvens av detta ha en negativ inverkan på hyresintäkterna och uthyrningsgraden i Stockmanns fastigheter.

Here you simply start from the occupancy rate, with the aim of reducing the office area to a minimum.
Desksharing Här utgår man enbart från beläggningsgraden med målet att minska ner kontorsytan till ett minimum.

In central Örebro, Aspholmen has acquired four office properties totalling 22,611 sq. m., with an occupancy rate of 92.
I centrala Örebro förvärvar Aspholmen fyra kontorsfastigheter om 22611 kvm med en uthyrningsgrad om 92.

operating costs, occupancy rate and yield requirements.
bedömning av framtida hyresintäkter, driftskostnader, uthyrningsgrad samt direktavkastningskrav.

According to industry representatives the occupancy rate is of over 90%.
enligt branchföreträdare så är beläggningsgraden över 90%.

The occupancy rate of an office is never greater that 50 per cent, according to studies for instance carried out by Flexibility. co.
Ett kontors beläggningsgrad aldrig är högre än 50 procent, enligt studier av bland andra Flexibility. co.

The Balance Sheet shows graphically each station's occupancy rate and its work tasks, per product variant relative to the takt time.
Balansrapporten visar grafiskt varje stations beläggningsgrad och dess tempon, per produktvariant i förhållande till takten.

A low tenant turnover enables us to maintain a occupancy rate and limit investments for tenant adaptations.
Med låg omsättning av hyresgäster har vi möjlighet att hålla en hög uthyrningsgrad och begränsa investeringarna för hyresgästanpassningar.

Numerous studies show that the occupancy rate of a conventionally built office is never greater than 50 per cent,
Åtskilliga studier visar att bara hälften av ett traditionellt uppbyggt kontors beläggningsgrad aldrig är högre än 50 procent, snarare 40 procent

The occupancy rate of the portfolio is 91%,
Beståndets uthyrningsgrad är 91%

Takes note of the Agency's occupancy rate for temporary agents of 99,2% with 129 staff against 130 posts available,
Parlamentet noterar byråns beläggningsgrad för tillfälligt anställda på 99, 2% med 129 anställda i förhållande till 130 tjänster, där den sista

which for Castellum can be seen in our increased occupancy rate and continued rental growth of approximately 5% in the like-for-like portfolio”, says Saxborn.
vilket för Castellums del bl.a. märks i vår höjda uthyrningsgrad samt fortsatta hyrestillväxt i jämförbart bestånd om cirka 5%”, säger Saxborn.

which for Castellum can be seen in our increased occupancy rate and continued rental growth of approximately 5% in the like-for-like portfolio”, says Saxborn.
vilket för Castellums del bl.a. märks i vår höjda uthyrningsgrad samt fortsatta hyrestillväxt i jämförbart bestånd om cirka 5%”, säger Saxborn. Bilaga.

They directly exchange individual information about current occupancy rates and revenues.
De utbyter direkt individuell information om aktuell beläggningsgrad och aktuella intäkter.

as well as the occupancy rates of bedrooms and bed places is also collected.
icke-invånares ankomster samt beläggningsgrad för rum och bäddar samlas också in.