OFFICIAL OPENING in Swedish translation

• officiell invigning
• det officiella öppnandet
• officiella öppning
• officiella invigning
• den officiella inledningen

Examples of using Official opening in English and their translations into Swedish

London, United Kingdom, July 2016- We celebrated the official opening of the Young Living Finland at the end of May in Helsinki.
London, Storbritannien, juli 2016- Vi firande det officiella öppnandet av Young Living Finland i Helsingfors i slutet av maj.

In March 2004 Laerdal celebrated the official opening of a new factor y in China.
I mars år 2004 firade Laerdal Medical det officiella öppnandet av en ny fabrik i Kina.

EuroGames official opening on the main stage on Citizens' Square,
EuroGames officiella invigning på Medborgarplatsens stora scenen,

Upon the official opening of its newly renovated facilities, the property provides exclusive offers at preferential rates.
Vid det officiella öppnandet av de nyrenoverade faciliteterna har boendet exklusiva erbjudanden till förmånliga priser.

Hence Labour MEPs dignified walkout during the official opening of the new Parliament building on Tuesday.
Detta var skälet till att de brittiska parlamentsledamöterna från labour i Europaparlamentet på ett värdigt sätt lämnade den nya parlamentsbyggnaden under dess officiella invigning i tisdags.

Upon the official opening of its newly renovated facilities, the property provides exclusive offers at preferential rates.
Viktig Information Vid det officiella öppnandet av de nyrenoverade faciliteterna har boendet exklusiva erbjudanden till förmånliga priser.

Take part in the historic event- the official opening of the“Life on Mars” trail!!
bli med i en historisk händelse: officiell öppning av”Life on Mars” gångstigen!!

But due to subsequent construction problems the official opening was rescheduled for January 2009.
På grund av efterföljande konstruktionsproblem flyttades dock den officiella invigningen fram till i januari 2009.

Production started in the year before the official opening of the plant on 11 June 1947.
Produktionen startade inom ett år innan den officiella invigningen skedde den 11 juni 1947.

After the official opening, the Federal Parliament moved to the Victorian State Parliament House,
Efter den officiella öppningen, flyttade den federala regeringen till parlamentshuset, medan delstatsregeringen i Victoria

For the official opening of the sauna, Gösta also invited to Huhkojärvi a Karelian bathing attendant, Marfa,
Till bastuinvigningen på Huhkojärvi hade Gösta Serlachius också bjudit in den karelska baderskan Marfa,

participated at the official opening of the exhibition at the Art Museum attracting more than 300 participants.
Alexander Peyre Dutrey, deltog vid den officiella öppningen av utställningen på Konstmuseet tillsammans med fler än 300 besökare.

The official opening will take place at Paseo Juan Aparicio on Friday at 7 p.m.
Den officiella invigningen hålls vid havet på Paseo Juan Aparicio på fredag klockan 19.

The official opening took place on Monday evening(Japanese time),
Den officiella invigningen skedde måndag kväll japansk tid,

After the visit and official opening of the new premises the event was continued at the Hotel Taj Bangalore.
Efter besöket och den officiella öppningen av de nya lokalerna fortsatte evenemanget på Hotel Taj Bangalore.

The official opening of the University took place on 4 November 1743,
Den officiella invigningen av universitetet ägde rum den 4 november 1743, en händelse som

One hundred blue-cross Finnish flags were hoisted during the official opening on the eve of the Independence Day at the Market Square in Helsinki.
Under den officiella öppningen av självständighetens hundraårsfest på Salutorget i Helsingfors hissades hundra finska flaggor.

One day before the official opening of Tempo Documentary Festival the festival had its pre-opening with the hackaton Hi-Tempo!
En dag innan den officiella öppningen av Tempo Dokumentärfestival smygstartar vi med hackatonet Hi-Tempo!

The official opening took place in connection with the opening of Wenngarnsummer, the 1st of June 2014.
Den officiella öppningen skedde i samband med att Wenngarnssommar öppnade den 1 juni 2014.

The official opening of the monument to peter the great falconet took place on 7 august 1782.
Den officiella invigningen av monument till peter den store falconet ägde rum den 7 augusti 1782.