OFTEN IN COMBINATION in Swedish translation

• ofta i kombination
• ofta tillsammans

Examples of using Often in combination in English and their translations into Swedish

Several of the problems that the Council discuss with the companies arise from weak regulation, often in combination with sector-wide shortcomings.
Flera av de utmaningar som Etikrådet diskuterar med företag härrör ofta från svag lagstiftning inte sällan i kombination med bristande självreglering i branschen.

a lower body weight, often in combination with excessive exercise
en låg kroppsvikt, ofta i kombination med överdriven motion,

rashes to sensitivity to sunlight and relapses of nausea, often in combination.
utslag till känslighet mot solljus och illamående, ofta i kombination.

You use an A record, often in combination with a CNAME, when you want to connect your(sub)domain to an external service, like Blogger.
En A-post används ofta i kombination med CNAME när du vill ansluta din(sub)domän till en extern tjänst, som t.ex. Wix eller Textalk.

Most of those cases involve discount schemes on airport charges given to low cost carriers, often in combination with marketing agreements of doubtful value to the airports.
De flesta av ärendena handlade om att lågprisbolag beviljades rabatterade flygplatsavgifter, ofta i kombination med marknadsföringsavtal som var av tvivelaktigt värde för flygplatserna.

Most of the developed world and many countries in the developing world include it in their immunization programs often in combination with measles and rubella vaccine known as MMR.
Större delen av den utvecklade världen och många länder bland utvecklingsländerna ger vaccinet i sina immuniserings-program, då ofta i kombination med mässlings- och röda hund vaccinet då kallat MMR-vaccin.

Part of the Region's strategy roadmap is to carry on developing security solutions for well-defined market segments, often in combination with a key account management(KAM) philosophy.
En del av regionens strategiska plan är att fortsätta utveckla säkerhetslösningar till väl definierade marknadssegment, ofta i kombination med ett program för nyckelkunder.

to work longer have been introduced by most Member States in the tax-benefit systems over the years, often in combination with active measures.
bidragssystem infört incitament att ta ett arbete eller att stanna kvar längre i arbetslivet, ofta i kombination med aktiva åtgärder.

prints and installations- often in combination to achieve the desired results for the right money.
grafik och installationer- ofta i kombination för att uppnå önskat resultat till rätt peng.

applications in the metrology laboratory or on the production floor, often in combination with mechanical instruments
höjdmätning för en mängd olika applikationer i mättekniklaboratoriet eller på verkstadsgolvet, ofta i kombination med mekaniska instrument

After decreasing dramatically with the availability of penicillin in the 1940s, rates of infection have increased since the turn of the millennium in many countries, often in combination with human immunodeficiency virus HIV.
Efter en dramatisk minskning i samband med att penicillin blev allmänt tillgängligt under 1940-talet har antalet infektioner ökat i många länder sedan millennieskiftet och då ofta i kombination med humant immunbristvirus HIV.

ES, IT), often in combination with hiring incentives for employers.
Italien), ofta i kombination med rekryteringsincitament för arbetsgivare.

unhealthy living conditions, often in combination with loneliness, lack of preventive medicine etc.
dåliga bostäder(ofta i kombination med ensamhet), brist på förebyggande vård osv.

prescription drugs, often in combination with alcohol, among drivers involved in accidents
av läkare ordinerad narkotika, ofta i kombination med alkohol, bland förare inblandade i olyckor

steel and wood, often in combination with new materials like carbon fiber,
stål och trä, gärna i kombination med nya material som kolfiber,

when the whitening agent is applied right on teeth often in combination with special light,
när tandblekning agenten appliceras direkt på tänderna ofta i kombination med speciella ljus,

is that they have had a high share of securities with subprime content, often in combination with high leverage.
hedgefonder och andra, är att de haft en hög andel värdepapper med subprime-innehåll, ofta i kombination med en hög belåning.

competence levels among workers in Europe(often in combination with short-time work), and creating more apprenticeships across the EU for young people facing unemployment.
kompetensnivån bland arbetstagare i Europa(ofta i kombination med deltidsarbete) och att skapa fler praktikplatser i EU för ungdomar som drabbas av arbetslöshet.

These cues are often used in combination.
Dessa dräkter bärs ofta i kombination.

It is often used in combination with cookies.
Den används ofta i kombination med kakor.