OLD BAT in Swedish translation

• gamla kärring
• den gamla haggan
• gamla fladdermus
• gamla skata
• gammal kärring
• käringen

Examples of using Old bat in English and their translations into Swedish

I will see if I can fix it, you scabby old bat.
Jag ska kolla, din gamla hagga.

Crazy old bat.
Vilken galen kärring.

It was this old bat.
Det var… sladdertackan här.

First the old bat closes the factory, and now it's my goddamn plow.
Och nu min jäkla plog. Först så stänger den gamla kärringen fabriken.

And I got this through talent, not because someone drew a cock on my old bat.
Och ingen behövde klottra på mitt gamla slagträ.

The man ain't been here for two days and you all over him. Look, you old bat, this is a federal.
Mannen har inte varit här i två dagar och du är efter honom som ett skott. Hörru, din gamla skata, detta är federala.

but let the old bat go to the lavvy.
men låt kärringen gå på muggen.

even took the time to paintthis amazing picture of her. that his motherwas a hideous old bat.
med tid att måla detta fantastiska porträtt av henne. att hans mor var en ful gammal kärring.

Mr Whistler was perfectly aware that his mother was a hideous old bat.
med tid att måla detta fantastiska porträtt av henne. att hans mor var en ful gammal kärring.

even took the time to paint this amazing picture of her. who looked like she had a cactus up her backside… that his mother was a hideous old bat.
medveten om… höll han fast vid henne… och tog sig till och med tid att måla detta fantastiska porträtt av henne. att hans mor var en ful gammal kärring.

Mr Whistler that his mother was a hideous old bat.
fantastiska porträtt av henne. att hans mor var en ful gammal kärring.

To think all the classy old bats in this family led right to Bean.
Tänk att alla de där flotta kärringarna i familjen skulle leda fram till Bönan.

Those old bats!
De gamla käringarna!

Just look at these old bats.
Titta på de här gamla fladdermössen.

But then they went anyway because they're stubborn old bats.
Fast sen åkte de ändå, för de är envisa gamla kärringar.

That old bat shanked us.
Den gamla haggan lurade oss.

Who's the old bat?
Vem är gamlingen?

The old bat slaved all day.
Den gamla haggan har kämpat hela dagen.

The old bat has been busy.
Den gamla häxan har hållit sig sysselsatt.

The old bat never looked better.
Den gamla draken har aldrig sett bättre ut.