OLD VINES in Swedish translation

• gamla vinstockar
• gamla stockar
• gamla vinrankor

Examples of using Old vines in English and their translations into Swedish

from 100% Chardonnay using a selection of old vines.
vingården på 100% Chardonnay, från ett urval av gamla stockar.

grape-typical wines from old vines.
druvtypiska viner från gamla vinstockar.

is made with grapes from vineyards in 30 years owned by the family, and old vines of small growers.
hus logotypen, görs med druvor från vingårdar i 30 år ägs av familjen och gamla vinstockar av små odlare.

25% Pinot Meunier from old vines planted in 1965 and the production is typically 2-3 barrels per vintage.
75% Pinot Noir och 25% Pinot Meunier från gamla stockar planterade 1965 och produktionen är typsikt 2-3 fat per årgång.

L Equilibrista Blanc is made from grapes Xarel- thing from old vines of more than 40 years.
L Equilibrista Blanc är tillverkad av druvorna Xarel- sak från gamla vinstockar av mer än 40 år.

which is a 100% Chardonnay from a selection of old vines in this site.
på 100% Chardonnay, från ett urval av gamla stockar i läget.

comes from 64 year old vines and has 24 months of barrel aging.
kommer från 64 år gamla vinstockar och har 24 månaders fat åldrande.

of 70% Chardonnay(from the vineyard site l'Auditeur) vinified in oak barrels and 30% Pinot Meunier from old vines, all from Jouy-lès-Reims.
som vinifieras i ekfat och 30% Pinot Meunier från gamla stockar, allt från Jouy-lès-Reims.

30% Pinot Noir from old vines, with old-fasihoned string closure.
30% Pinot Noir från gamla stockar, och har gammaldags snörförslutning.

The main variety is Rhine Riesling from 30 years old vines, which give perfect ripe grapes at late harvest just before the winter sets in.
Den viktigaste druvsorten är Rhen Riesling från 25 år gamla vinstockar, som ger perfekt mogna druvor vid sen skörd strax innan vintern sätter in.

Note: different grape varieties mixed in the vineyard of some 30 different varieties of old vines and then aged 18 months in French oak barrels.
Anm: samplantering i vingården av olika druvsorter av ett 30-tal olika druvor från gamla vinstockar samt därefter lagrat 18 månader på franska ekfat.

A special feature of de Vogüé is that their Musigny is called Musigny Vieilles Vignes-“old vines”.
Utmärkande för de Vogüé är att deras Musigny heter Musigny Vieilles Vignes-”gamla stockar”.

Old vines of the unusual grape Carignan Blanc. They grow in black schist in the Vallée de l'Agly in Roussillon.
Gamla plantor av den ovanliga vita carignan blanc som växer i svart skiffer i Vallée de l'Agly i Roussillon.

special care of the old vines help that nature remains untouched as possible
särskild vård av de gamla vinstockar hjälpa att naturen fortfarande är orörd

It is mostly lightly clad females and old vines mixed up, all in contorted poses in front of the lens.
Mest handlar det om lättklädda kvinnor blandade med gamla vinrankor, vilka båda vrider sig i kurvor framför kameran.

The old vines are planted in clay and limestone which gives the wine a mineralic tone.
De gamla rankorna är planterade i kalkrik lera som ger en nästa salt-mineralisk känsla till vinet.

In this great vintage we have selected very old vines aged between 60 and 90 years of La Horra
I denna fantastiska vintage har vi valt mycket gamla vinstockar i åldern mellan 60 och 90 år La git och La Aguilera

After removing old vines the soil is worked upon for a number of years, this allows time for any viral diseases and their carriers to be eliminated,
Efter att ha tagit bort gamla vinstockar bearbetas jorden ett antal år. Detta ger då tid för eventuella virussjukdomar

The old vines of Garnacha Tintorera are located 1,000 metres of altitude,
Gamla vinstockar av Garnacha Tintorera är ligger 1 000 meter i höjd,

made only especially fine vintages, are picked by hand from more than 45 years old vines growing on a chalky soil consisting of 60% Caillottes(hard limestone) and 40% Terres Blanche(lime marbled soil).
som bara görs riktigt fina årgångar, plockas för hand från mer än 45 år gamla vinstockar som växer på en kalkrik jordmån bestående av 60% Caillottes(hårda kalkstenar) och 40% Terres Blanche(kalkrik märgeljord).