ONE OF THE FIRST STEPS in Swedish translation

• av de första stegen
• ett av de första stegen

Examples of using One of the first steps in English and their translations into Swedish

Agrigenetics is one of the first steps.
Jordbruk är en av dom första stegen.

One of the first steps within the new initiative was to call for post docs which attracted 90 applicants from all over the world.
Ett av de första stegen inom ramen för det nya initiativet var utlysningen av tjänster som postdoks som lockade 90 sökande från olika länder.

The thawing in tension between Washington and Tehran over the enrichment of nuclear fuel was one of the first steps by the U.S. to relax years.
Spänningen minskar mellan Washington och Tehran. Anriktningen av kärnvapens- bränsle var ett av de första stegen.

As one of the first steps in e-Customs, some 3000 Customs offices in 22 countries have now implemented the New Computerised Transit System(NCTS) since mid-2003.
Som ett av de första stegen i arbetet med e-customs har ungefär 3 000 tullkontor i 22 länder nu infört det nya datoriserade transiteringssystemet(NCTS) sedan mitten av 2003.

which is one of the first steps toward finding emotional balance.
vilket är ett av de första stegen mot en känslomässig balans.

Should not one of the first steps consist in ending tax deductibility of bribes paid to foreign officials(which creates considerable distortions of competition and represents a major obstacle to development)?
Borde inte ett av de första stegen vara att avskaffa skatteavdrag för mutor till utländska tjänstemän(vilket skapar en kraftigt snedvriden konkurrens och utgör ett allvarligt utvecklingshinder)?

One of the first steps could be the application across all MS of the Bonus Malus system in automobile insurance,
Ett av de första stegen kan vara att tillämpa bonus-malus-systemet på bilförsäkringar i alla medlemsstater, vilket bidrar till att minska

The job of sorting waste is one of the first steps in the recycling chain,
Sopsorteringen är ett av de första stegen i återvinningskedjan, och denna uppgift utförs

On behalf of the PPE-DE Group.-(SL) First of all, I would like to express satisfaction with this report on behalf of the Group of the European People's Party(Christian Democrats) and European Democrats, because it constitutes one of the first steps towards a significant relaxation of the burden imposed on Member States with regard to various administrative tasks.
För PPE-DE-gruppen-(SL) Först av allt vill jag som företrädare för gruppen för Europeiska folkpartiet(kristdemokrater) och Europademokrater uttrycka vår tillfredsställelse med betänkandet, eftersom det utgör ett av de första stegen på väg mot en betydande lindring av de bördor som har lagts på medlemsstaterna i form av olika administrativa uppgifter.

in their third country neighbours is one of the first concrete steps needed to unlock trading flows within regional ensembles.
de yttersta randområdena och i närliggande tredjeländer är en av de första konkreta åtgärder som behövs för att öka handelsflödet i ett område.

Exploiting LoT connectivity is one of the crucial first steps.
Att utveckla IoT-uppkopplingen är ett av de viktigaste första stegen.

Performing a chest radiograph is one of the first investigative steps if a person reports symptoms that may be suggestive of lung cancer.
Lungröntgen är det första steget om en patient uppvisar symptom som kan tyda på lungcancer.

Performing a chest radiograph is one of the first investigative steps if a person reports symptoms that may suggest lung cancer.
Lungröntgen är det första steget om en patient uppvisar symptom som kan tyda på lungcancer.

This is one of the first steps in the company's long-term financial strategy.
Detta är ett av flera steg i vår långsiktiga finansieringsplan.

One of the very first steps of the Trenbolone before and after method is to take what is called a"test tren cycle.
En av de allra första stegen trenbolon före och efter metod är att ta vad som kallas en"testcykel tren.

In that case, one of the first steps is to become a so-called CSD-registered company.
Då är ett av de första stegen att bli ett så kallat avstämningsbolag.

One of the first steps that you can choose is choosing the right browser.
Ett av de första stegen som du kan ta är att välja rätt webbläsare.

This examination thesis will be one of the first steps towards climate neutrality.
Detta examensarbete blir ett av de första stegen i riktningen mot klimatneutralitet.

One of the first steps in starting a business is finding business space.
Ett av de första stegen när man grundar ett företag är att hitta en lokal.

Alt text is one of the first steps toward full document accessibility.
Alternativ text är ett av de första stegen mot att göra dokumentet tillgängligt för alla.