ONE OF THE MODELS in Swedish translation

• av modellerna

Examples of using One of the models in English and their translations into Swedish

Whether you choose one of the models from DROPS, Du Store Alpakka
Oavsett om du väljer en av modellerna från DROPS, Du Store Alpakka

louis 15 sofa announces one of the models of furniture equipped with a comfortable backrest, which can bring a particular charm to the room where it will be arranged.
snickare i Frankrike, soffan louis 15 lovar att bli en av modellerna av möbler med bekväma ryggstöd som kan ge en speciell charm till rummet där det kommer att vara beredd.

Undoubtedly, it has been one of the models of competition that has achieved more success
Otvivelaktigt har det varit en av de modeller av konkurrensen som har uppnått mer framgång

One of the models we have used indicates that about three-quarters of the depreciation stemmed from relatively poorer growth in Sweden
Enligt en av de modeller vi använt beror försvagningen till ca. ¾-delar på en relativt sämre tillväxt i Sverige

She's one of the models on the hit game show Deal
Hon finnas ettan av förebilderna på uppgörelsen för hitlekshowen eller nruppgörelse,

The accompanying document shall be considered to certify the designation of origin of imported wine where that document is completed in accordance with Article 5(2) using one of the models referred to in point(a) of the first subparagraph of paragraph 1.
Följedokumentet skall anses attestera ursprungsbeteckningen för ett importerat vin om dokumentet är utfärdat enligt artikel 5.2 och efter en av de förlagor som avses i punkt 1 första stycket under a.

conforming to the requirements laid down in one of the model animal health certificates set out as Model A
produktion i enlighet med bestämmelserna i en av de förlagor till djurhälsointyg som benämns Typ A

Hatching eggs of ratites, conforming to the requirements laid down in one of the model animal health certificates set out as Model C and as Model D in Annex II;
Kläckägg från Strutsfåglar i enlighet med bestämmelserna i en av de förlagor till djurhälsointyg som benämns Typ C och Typ D i bilaga II.

Day-old chicks of ratites, conforming to the requirements laid down in one of the model animal health certificates set out as Model E and as Model F in Annex II;
Dagsgamla kycklingar av Strutsfåglar i enlighet med bestämmelserna i en av de förlagor till djurhälsointyg som benämns Typ E och Typ F i bilaga II.

You're definitely not one of the models.- Oh.
Du är inte en av modellerna.

If you have one of the models listed, your device could be affected.
Om du har en apparat av någon av de modeller som anges, kan din apparat påverkas.

Customers who have had one of the models listed above repaired out of warranty for this problem previously, please contact your regional Konica Minolta service facility.
Kunder som redan har fått en av ovanstående modeller reparerade för detta fel utom garantin ombeds kontakta Konica Minoltas servicecenter i sitt land.

and only one of the models of Kärcher Robocleaner returns to the station,
och endast en av modellerna av Kärcher Robocleaner återvänder till stationen,

It is natural to ask ourselves what would have happened if the greats of the past had been able to have one of the models from Smeg's 50's Retro Style line in their studios.
Det är naturligt att fråga oss själva vad som skulle ha hänt om de stora konstnärerna från förr hade haft möjlighet att ha en av Smegs modeller i 50-talslinjen i sin studio.

so I asked one of the models to grab his head
så jag bad en av modellerna att dra hans huvud bakåt

One of the many models of families in the world.
En av de många modeller av familjer i världen.

One of the first models.
En av de första modellerna.

Check whether you have one of the affected models.
Kontrollera om du har en apparat av någon av de berörda modellerna.

Only one of the models shows a negativecorrelation between female CFOs and earnings management.
Enbart en av modellerna visar ett negativt samband mellankvinnliga finansdirektörer och resultatmanipulering.

One of the models was Mannheim 370 Sport.
En av modellerna i Mannheimserien var 370 Sport.