ONE OF THE MOST IMPORTANT FEATURES in Swedish translation

• av de viktigaste funktionerna
• en av de viktigaste egenskaperna
• av de viktigaste inslagen
• en av de viktigaste finesserna

Examples of using One of the most important features in English and their translations into Swedish

One of the most important features of the gel for men is that it does not stain clothes
En av de viktigaste egenskaperna hos gelen för män är att den inte ger fläckar på kläder

This is one of the most important features, as a thermostat serves no purpose if it does not work with your heating.
Detta är en av de viktigaste funktionerna, eftersom en termostat är meningslös om den inte fungerar med ditt värmesystem.

These were one of the most important features needed for a navy timepiece
Dessa var några av de viktigaste funktionerna som behövs för en marin klocka

One of the most important features different between humans
Ett av de viktigaste särdragen som är olika mellan människor

Translation Memories Translation Memory(TM) is one of the most important features of Translation Support Programs used for supporting the translator during translation process
Translation Memory(TM) är en av de viktigaste funktionerna i hjälpmedels program för översättningar som används för att stödja översättaren under översättningsprocessen

One of the most important features of thenew framework is the new definition of the notionof‘significant market power'(SMP), which isnow based on the definition of dominance underArticle 82 of the EC Treaty see Article 14 of theframework directive.
Ett av de viktigaste inslagen i det nya regelverket är den nya definitionen av begreppet”betydande marknadsinflytande” som för närvarande grundar sig i definitionen av dominerandeställning i artikel 82 i EG-fördraget se artikel 14i ramdirektivet.

WiperSoft scanner is one of the most important features of the utility as it can help you improve your computer's performance by locating the unreliable programs that are on it.
WiperSoft scanner är en av de viktigaste funktionerna i verktyget eftersom det kan hjälpa dig att förbättra datorns prestanda genom att lokalisera de opålitliga program som finns på den..

One of the most important features of the new framework is the new definition of the notion of“significant market power”(SMP), which is now based on the definition of dominance under Article 82 of the EC Treaty see Article 14 of the Framework Directive.
Ett av de viktigaste inslagen i det nya regelverket är den nya definitionen av begreppet"betydande marknadsinflytande" som för närvarande grundar sig i definitionen av dominerande ställning i artikel 82 i EG-fördraget se artikel 14 i ramdirektivet.

One of the most important features of Natura 2000 is that it reflects that integrated approach;
En av de viktigaste egenskaperna hos Natura 2000 är att det återspeglar detta integrerade tillvägagångssätt.

One of the most important features of these shipping totes is the attached lid which can be fitted with an anti-tampering lock, RFID
En av de viktigaste egenskaperna hos dessa transportlådor är det medföljande locket som kan utrustas med ett sabotagelås, RFID- eller streckkodsetikett som ger maximalt skydd

One of the most important features of the Commission' s proposal for a new directive is that it would provide the right to information on the environment instead of freedom of access to information on the environment.
Ett av de viktigaste elementen i kommissionens förslag till nytt direktiv är att ge rätt till miljöinformation i stället för fri tillgång till miljöinformation.

Your smartphone- one of the most important features of the new CIA.
Din smartphone är en av de viktigaste funktionerna i nya CLA.

Security is one of the most important features that you should put on top of your list.
Säkerheten är en av de absolut viktigaste punkter som du bör sätta högst på listan.

The enemy AI, considered one of the most important features of the game, was developed to make random choices; they study their surroundings.
Fiendens AI, som anses vara en av de viktigaste funktionerna i spelet, utvecklades för att göra slumpmässiga val.

Humidification is one of the most important features in engineering luxury
Befuktning är en av de viktigaste funktionerna för att skapa lyx

I really do welcome the emergency aid that the EU gives, one of the most important features of which is, as many of the previous speakers have already said, the transparency of the process and the absence of bureaucracy involved.
Jag välkomnar verkligen EU: katastrofbistånd, och en av de viktigaste punkterna är att det förlöper obyråkratiskt och öppet, som många av föregående talare redan sagt.

One of the most important features of the Commission's action plan is that it is essentially a two-step process.
En av de viktigaste delarna i kommissionens handlingsplan är att det egentligen rör sig om en tvåstegsprocess.

Development of skills for effective GROUPING INTERACTION is one of the most important unique features of the Virtonomics business simulator.
Utveckling av färdigheter för effektiv GROUPING INTERACTION är en av de viktigaste unika funktionerna i Virtonomics affärssimulator.

Development of skills for effective GROUPING INTERACTION is one of the most important unique features of the Simformer business simulator.
Utveckling av färdigheter för effektiv GROUPING INTERACTION är en av de viktigaste unika funktionerna i Virtonomics affärssimulator.

One of the most important features of the game is that it is accessible for anyone.
En av spelets viktigaste egenskaper handlar just om tillgängligheten för allt och alla.