ONE OF THE PRIORITY in Swedish translation

• av de prioriterade
• en av de viktigaste
• en av prioriteringarna
• av de främsta

Examples of using One of the priority in English and their translations into Swedish

Ensuring the safety of traffic onmotor roads is one of the priority tasks being solved in our country at the present time.
Säkerheten för trafiken påmotorvägar är en av de prioriterade uppgifterna som löses i vårt land för närvarande.

Intend to make a vital contribution to one of the priority themes of the Regions for Economic Change initiative;
Syftar till att bidra väsentligt till ett av de prioriterade områdena inom initiativet”Regioner för ekonomisk förändring”.

One of the priority areas identified in the 2004 working programme specifically targeted the integration of the Roma into the labour market.
Ett av de prioriterade områden som identifierades i 2004 års åtgärdsprogram avsåg just integrering av romer på arbetsmarknaden.

Since one of the priority areas of Roma integration- employment- falls particularly within their remit,
Eftersom ett av de prioriterade områdena när det gäller integreringen av romerna, nämligen sysselsättning,

In writing.- I am voting against the second part of Paragraph 26 because I do not support Nuclear being one of the priority initiatives.
Skriftlig.-(EN) Jag röstar nej till den andra delen av punkt 26, eftersom jag inte stöder tanken på att kärnkraften ska vara ett av de prioriterade initiativen.

Copenhagen that opened in July 2000, is one of the priority trans-European network(TEN) projects.
Köpenhamn som invigdes i juli 2000 och är ett av de prioriterade transeuropeiska näten TEN.

especially on trade where Nigeria is one of the priority countries for increased trade.
särskilt inom handel där Nigeria är ett av de prioriterade länderna för ökat utbyte.

The Council further agreed that the human rights situation in China will be one of the priority issues on the agenda of forthcoming bilateral
Rådet enades också om att de mänskliga rättigheterna i Kina kommer att vara en av de prioriterade frågorna på dagordningen för de kommande bilaterala mötena

Concerning Structural Funds, the Commission has now included health as one of the priority areas for funding,
När det gäller strukturfonderna har kommissionen nu tagit med hälsa som en av de prioriterade områdena för finansiering,

Moreover, one of the priority harmonisation measures, the introduction of the"one-class-per-fee" system,
Dessutom kommer en av de prioriterade harmoniseringsåtgärderna, införandet av ett system med”en avgift per klass”,

The unitary patent protection is one of the priority measures contained in the Single Market Act I package,
Det enhetliga patentskyddet är en av de prioriterade åtgärderna i inremarknadsakt I-paketet, som syftar till att fullborda

The unitary patent protection is one of the priority measures contained in the Single Market Act,
Det enhetliga patentskyddet är en av de prioriterade åtgärderna i inremarknadsakten, som är ett åtgärdspaket inriktat

The current initiative is one of the priority actions in the Financial Services Action Plan(FSAP),
Detta initiativ är en av de prioriterade åtgärderna i handlingsplanen för finansiella tjänster som godkändes av stats-

The proposed Directive on Transparency in publicly traded companies is one of the priority actions in the Financial Services Action Plan(FSAP), endorsed by Heads of State
Förslaget till direktiv om insyn i publika bolag är en av de prioriterade åtgärder som ingår i den handlingsplan för finansiella tjänster som godkändes av EU:

In compliance with the scope of work of the Government of the Republic of Croatia the investment promotion is one of the priority measures targeting more intensive development of the Croatian economy,
I enlighet med omfattningen av arbetet för regeringen i Republiken Kroatien investeringsfrämjande åtgärder är en av de prioriterade åtgärder riktade till mer intensiv utveckling av den kroatiska ekonomin,

sighting systems for the company, one of the priority direction of work called for the development of the so-called rapid detection circuits- rapid target acquisition(rta).
observation system för bolaget, ett av de prioriterade inriktningen på arbetet kallas för utvecklingen av den så kallade rapid detection kretsar- snabba mål förvärv(rta).

By emphasising the reconciliation of work and private life as one of the priority aspects of the EU's gender equality policy,
Genom att understryka förenligheten mellan yrkesliv och privatliv som en av de viktigaste aspekterna av EU: s jämställdhetspolitik främjar

I think that one of the priority issues on the agenda for the EU-Canada Summit,
Jag anser att en av de prioriterade frågorna på dagordningen för toppmötet mellan EU

In particular one of the priority categories of expenditure for the new European Regional Development Fund the promotion of environmentally-friendly products and production processes introduction of effective environment managing system, adoption and use of pollution prevention technologies, integration of clean technologies into firm production.">
Särskilt en av de prioriterade utgiftskategorierna för den nya Europeiska regionala utvecklingsfonden och Sammanhållningsfonden20 avser”Stöd till små

as a result of which this is one of the priority actions within the 2008-2013 EU strategy for health.
varför detta är en av de prioriterade åtgärderna i EU: 2008-2013-strategi för hälsa.