ONE OF THE PROPOSALS in Swedish translation

• av förslagen

Examples of using One of the proposals in English and their translations into Swedish

What we will do in Gothenburg is present one of the proposals in an articulated manner.
Vad vi kommer att göra i Göteborg är att lägga fram vissa av de förslagen i väl avvägd form.

The translation of this qualitative long-term objective into quantitative terms is undoubtedly one of the proposals' most crucial elements.
Att omvandla långsiktiga kvalitativa mål i kvantitativa termer är utan tvivel en av de centrala faktorerna i de aktuella förslagen.

One of the proposals in the report is to increase the direct government grants,
Ett av utredningens förslag är att höja basanslagen, det vill säga

One of the proposals that the Committee would like to see approved
Ett av förslagen som arbetsgruppen för detta yttrande lägger fram för beslut

One of the proposals that the Committee would like to see approved
Ett av förslagen som kommittén lägger fram för beslut

I shall only mention one of the proposals which I believe is unacceptable in its present form: in connection with the need to cut health service costs, you have proposed more direct contributions by patients towards the cost of services.
Låt mig bara nämna en sak som jag inte tror att man kan överta utan vidare: De har lagt fram förslag om att inom ramen för den nödvändiga kostnadsminskningen inom hälsovården föreslå patientavgifter för tjänsterna.

In calling for the reimbursement of European aid paid to companies that relocate their activities, Mr Hutchinson's report adopts one of the proposals made by the in Île de France during the regional elections, with regard to subsidies from the regional council.
Kravet i Alain Hutchinsons betänkande på återbetalning av EU-stöd som betalats ut till företag som omlokaliserar sin verksamhet innebär att man antar ett av de förslag som lade fram i Île de France vid regionalvalet i fråga om bidrag från regionrådet.

One of the proposals is that the policy should be based on reducing use.
Ett av förslagen är att politiken bör grundas på minskad användning.

One of the proposals was to exchange knowledge
Ett av förslagen avsåg utbyte av kunskap

It is called one of the proposals Vivid TV Europe.
Det kallas ett av förslagen Vivid TV Europa.

The electricity market forum was also one of the proposals in Ollila's report.
Också elmarknadsforumet var ett av förslagen i Ollilarapporten.

One of the proposals for a colloid location that Locationfinder. se has suggested for the customer.
Ett av förslagen till kollo-miljö som jag har föreslagit för kunden.

That is one of the proposals I will be putting on the table in Accra.
Detta är ett av de förslag jag kommer att lägga fram i Accra.

One of the proposals is the implementation of a routeplanning system, which would according to theory lead to 10% shorter transport distances.
Ett av förslagen är implementering av ett ruttplaneringssystem vilket enligt teorin skulle ledatill 10% kortare transportsträckor.

One of the proposals is a facility with solar cells at 30kW from the dealer Nordic Solar on racks at an angle of 30°.
Ett av förslagen är en solcellsanläggning på 30kW monterad på ställningar med vinkeln 30°, återförsäljare är Norden Solar.

Two of the programs of satellite pay-TV Flix TV and one of the proposals Antik Sat changing broadcast settings on Eutelsat 16A satellite 16°E.
Två av programmen för betal-TV Flix TV och ett av förslagen Antik lör ändra sändningsinställningar på Eutelsat 16A satellit 16° E.

The proposals were evaluated through a Pugh-matrix where one of the proposals emerged as the strongest,
Förslagen utvärderades genom en Pugh-matris där ett av förslagen framträdde som det starkaste,

One of the proposals is to increase the number of vertical launchers sam essm from 8 to 16 units.
Ett av förslagen är att öka antalet vertikala bärraketer sam stridsledningssystemet från 8 till 16 enheter.

One of the proposals in the report, which fortunately received the support of the Committee on Civil Liberties,
Ett av förslagen i betänkandet, som lyckligtvis fick stöd av utskottet för medborgerliga rättigheter

One of the proposals was to discontinue student discount for students who are over 29 years of age,
Ett av förslagen är att slopa studentrabatten för studerande som är äldre än 29 år, även