ONE OF THE SOLUTIONS in Swedish translation

• av lösningarna
• en av lösningarna

Examples of using One of the solutions in English and their translations into Swedish

Secondly, short sea shipping is one of the solutions that will enable us to reconcile protection of our natural heritage with economic and social development in our regions.
För det andra är närsjöfarten en av de lösningar som ger oss möjlighet att skydda vårt naturarv och samtidigt främja den ekonomiska och sociala utvecklingen i våra regioner.

If so, you can use one of the solutions above and screenshot without notifying the other person.
Om så är fallet, Du kan använda någon av lösningarna ovan och skärmdump utan att meddela den andra personen.

One of the solutions is the usual transport containers,
En av de lösningar som är vanlig transport behållare,

One of the solutions presented ITER,
En av de lösningar som presenteras ITER,

economic migration is one of the solutions that we must explore.
ekonomisk migration är en av de lösningar som vi måste utforska.

we encourage you to try one of the solutions that we listed above.
Vi uppmuntrar dig att prova en av de lösningar som vi listade ovan.

HGH-X2 is one of the solutions that provide pituitary support.
HGH-X2 är en av de lösningar som ger hypofysen stöd.

it is one of the solutions that a lot of people use and trust.
Det är en av de lösningar som en massa människor använder och förtroende.

One that you should consider is that this Anavar is just one of the solutions to do for getting great bodybuilding.
En som du måste ta hänsyn till är att Anavar är ett av alternativen för att göra för att få fantastiskt bodybuilding.

One of the solutions was for us here in the European Parliament to make efforts to have more money appropriated to the programme within the framework of the long-term budget,
En av lösningarna var att vi i Europaparlamentet skall arbeta för att det inom ramen för långtidsbudgeten anslås mer pengar till programmet eftersom det handlar om det sociala

a single competent professional body to be in charge of continuing training- continuing training being one of the solutions.
yrke utse ett enda behörigt yrkesorgan som får ansvar för vidareutbildning, eftersom vidareutbildning är en av lösningarna.

This problem applies as much to biopharmaceuticals as to conventional pharmaceuticals, and one of the solutions seems to lie in publicly funded research efforts,
Detta problem gäller lika mycket för bioläkemedel som för konventionella läkemedel och en av lösningarna verkar ligga i offentligt finansierade forskningsinsatser,

services which I believe will be one of the solutions to the problems of the ageing society.
som jag tror kommer att utgöra en av lösningarna på det åldrande samhällets problem.

This is one of the solutions, at the heart of the international trade war, that will protect French farmers
Detta är en av de lösningar som mitt i det internationella handelskriget skulle skydda franska jordbrukare

It is one of the solutions presented during Arab Health by the group's oldest site in Budapest/Hungary began its manufacturing history in 1819,
Det är en av de lösningar som presenterades under arabisk hälsa av gruppens äldsta plats i Budapest/ Ungern började sin tillverkningshistoria i 1819,

Just one of the solutions offered by Altair is the Altair Partner Alliance,
En av de lösningar som Altair erbjuder är Altair Partner Alliance,

is one of the solutions leading to social success,
är en av de lösningar som leder till social framgång,

although I believe that the case for creating a European Intelligent Energy Agency- one of the solutions suggested by the rapporteur for increasing energy efficiency
frågan om att inrätta en europeisk byrå för intelligent energi- en av de lösningar som föredraganden föreslår för att öka energieffektiviteten

If you you are in such a situation, it is possible that one of the solutions below to resolve problem with System Restore Although we can not guarantee that the solutions described below will work for you,
Om du du är i en sådan situation är det möjligt att en av lösningarna nedan för att lösa Problemet med Systemåterställning Även om vi inte kan garantera att de lösningar som beskrivs nedan

this has also been stated, is that one of the solutions to the plundering of resources must be found at regional level
det viktiga är- och detta har också sagts- att en av lösningarna för att komma tillrätta med plundringen av naturtillgångar måste hittas på regional nivå,