ONLY THE OWNER in Swedish translation

• bara ägaren
• endast ägaren
• enbart ägaren

Examples of using Only the owner in English and their translations into Swedish

In most cases, when content approval is required, only the owner of the file, and people who have permission to approve items, can see the minor versions.
I de flesta fall när innehåll godkännande krävs se endast ägaren av filen och personer som har behörighet att godkänna objekt, delversioner.

Only the owner of a computer or its designated administrator(s)
Bara ägaren till datorn eller datorns administratör(er)

The owner would have all three in his possession so only the owner could open them on his own.
Ägaren hade alla tre så endast ägaren kunde öppna dem själv.

Make Detail calls can only the owner of the SIM card, so do not trust anyone this procedure.
Gör detalj samtal kan bara ägaren till SIM-kortet, så lita inte på någon den här proceduren.

where only the owner of the system knows the method.
där endast ägaren av systemet känner till vilken metod det handlas för.

these dogs guard not only the owner, but also all the territory assigned to him.
skyddar dessa hundar inte bara ägaren utan också hela det territorium som tilldelats honom.

but it is only the owner who can ride it.
men det är endast ägaren som kan rida den.

not only the owner of the house, but also its guests.
inte bara ägaren av huset, men också sina gäster.

while in the Netherlands, only the owner of the property that can see the assessed value.
medan i Nederländera är det endast ägaren av fastigheten som får reda på taxeringsvärdet.

So, a month ago on the Model S after the resale of the car(though only the owner raised the fur fly in the web, all returned).
Så, för en månad sedan på Modell S efter försäljning av bil(även om bara ägaren höjt päls flyga på webben, alla tillbaka).

where only the owner of the system knows the method.
där endast ägaren av systemet känner till vilken metod det handlas för.

Any user with appropriate permissions can assign any policy in the Policy Catalog page, but only the owner or a global administrator can edit it.
Användare som har lämplig behörighet kan tilldela en princip på sidan Principkatalog, men det är bara ägaren eller en administratör som kan redigera den.

Any user with appropriate permissions can assign any policy in the Policy Catalog page, but only the owner or an administrator can edit it.
Användare som har lämplig behörighet kan tilldela en princip på sidan Principkatalog, men det är bara ägaren eller en administratör som kan redigera den.

Only the owner of a shared folder,
Det är enbart ägaren av en delad mapp

Only the owner of a shared folder,
Det är enbart ägaren av en delad mapp

inadequate owners, only the owner depends on what kind of dog he will have.
otillräcklig hemma, bara på värden beror på vad som kommer att bli hans hund.

so if a Mac is ever misplaced or stolen, only the owner can erase
bort sin Mac eller om den blir stulen är det bara ägaren själv som kan radera

Note that both'admin' and'tony' can delete the folder'Tony2' since the option'Only the owner can delete the contents' has been enabled on the NAS and'tony' is the owner as he created the folder.
Observera att både administratören och Tony kan radera mappen Tony2 eftersom alternativet"Only the owner can delete the contents"(Endast ägaren kan radera innehåll) har aktiverats på NAS: en och Tony är användaren eftersom det var han som skapade mappen.

forgive you all your mistakes in front of him, if only the owner was there.
förlåta dig alla dina felsteg framför honom, om endast ägaren var där.

But, unfortunately, not for all dogs the game method of training is suitable because of the psychological characteristics of the dog and only the owner can choose a more acceptable technique that will be most successful for his pet.
Men tyvärr är det inte lämpligt för alla hundar spel metod för utbildning på grund av hundens mentala egenskaper, och bara ägaren kan välja en mer acceptabel metod, som kommer att vara den mest framgångsrika för ditt husdjur.