ONLY THING LEFT in Swedish translation

• enda som återstår
• enda kvar
• bara en sak kvar

Examples of using Only thing left in English and their translations into Swedish

That's the only thing left of the cop What's that?
Vad är detta? Det enda som återstår av polisen som var här?

The only thing left was marriage to a solid guy from a good family.
Det enda kvar var äktenskapet med en solid kille från en bra familj.

The only thing left to do is hit the shops.
Det enda som återstår att göra sedan är att shoppa.

The only thing left to decide is how you want to do it.
Det enda som återstår att bestämma är hur du vill göra det.

That is indeed the only thing left for them to do.
Det är kanhända det enda som återstår dem att göra.

The only thing left was hijacking Uberta's ship at sea.
Det enda som återstod var att kapa Ubertas skepp till sjöss.

So, Meredith does the only thing left to do and says the only thing left to say.
Så Meredith gör det enda som återstår att göra. Hon säger det enda som återstår att säga.

Now the only thing left on your bucket list is to bare-knuckle fight a Russian!
Nu är det enda kvar på din önskelista att slåss med bara knytnävar mot en ryss!

but it's the only thing left for me!
men det är det enda som återstår för mig!

The only thing left for you to do is hang your phone up like normal,
Det enda som återstår för dig att göra är att hänga telefonen upp

The only thing left for you is to sit back, relax
Det enda kvar för dig att göra är att luta dig tillbaka,

I would roll into town, and the next day, the only thing left was a brothel and a soup kitchen.
Det enda som återstod efter mig var en bordell och ett soppkök.

So the only thing left to criticism is to show that the acquisition of these goods by no means makes us human beings.
Så återstår det blott för kritiken att bevisa, att förvärvet av dessa värden ingalunda gör oss till människor.

Now, the only thing left for you to do is to choose the time frame within the last 30 days.
Nu, det enda kvar för dig att göra är att välja tidsramen inom de senaste 30 dagarna.

That I… found him. the only thing left to me, is to find my father.
Att jag fann honom… Det enda som återstår för mig, är att hitta min far.

I didn't break up with Scott to be with Pat. The only thing left is just to.
Jag slutade inte med Scott för att vara med Pat. Det enda kvar är bara att.

headed by Menshevik Noe Jordania, the only thing left social Democrats.
som leds av menshevik noa jordania, den enda sak kvar för socialdemokraterna.

After that the only thing left to do was to send the unhappy Conference home, and replace it with
Därefter fanns det blott en sak kvar att göra och det var att skicka hem den olycksaliga konferensen

Above a firmament of bright ideas and good intentions we then have a substructure, a basis of practically oriented historical materialism of the cynical variety, and the only thing left to politicians is to push ahead with adapting man to the new technology.
Till en idévärld hör en underbyggnad- en bas av praktiskt anpassad historisk materialism i sin cyniska form- och det enda som återstår för politiken är att påskynda anpassningen av människan till den nya teknologin.

it happens that hisWe can not help the pet any more, and then the only thing left is to give him the opportunity to leave without pain.
deraskrafter vi hjälper ditt husdjur kan inte längre och då det enda sak kvar- att ge honom möjlighet att lämna utan smärta.