ORDERED PRODUCT in Swedish translation

• beställd produkt
• beställda produkt

Examples of using Ordered product in English and their translations into Swedish

After placing an order, information about the ordered product, including any further instructions, is sent to the customer by email.
Efter beställning skickas upplysningar om den beställda produkten samt ev. ytterligare instruktioner till kunden på e-mail.

If you want to return the ordered product, Please attach a note with the following information.
Om du önskar returnera den beställda produkten, bifoga en anteckning med följande information.

If you want to return the ordered product, Please attach a note with the following information'╝Ü.
Om du vill returnera den beställda produkten, Bifoga en lapp med följande information.

Price of the ordered product is always the price indicated at the time of order in the online Service.
Varornas pris Den beställda produktens pris är alltid det pris som framgår på Tjänstens webbsidor vid beställningstillfället.

If a Customer is not present on the first working day that the ordered Product is delivered, the carrier will deliver the Product again on the next working day.
Om en kund inte är närvarande på första arbetsdagen som den beställda produkten levereras, levererar speditören produkten igen nästa arbetsdag.

The ordered product is an additional surcharge by us wrapped in cellophane paper with different color curl decorative ribbons.
Den beställda produkten är en extra avgift av oss inslagna i cellofan papper med olika färg curl dekorativa band.

If you want to return the ordered product, Please attach a note with the following information.
Om du vill returnera den beställda produkten, vänligen ange en anteckning med följande information.

subsequently learns that it cannot supply the ordered product.
den inte kan leverera den beställda produkten.

Com may cancel an order if it is not possible to deliver the ordered product.
Com kan annullera en beställning om det inte är möjligt att leverera den beställda produkten.

subsequently learns that it cannot supply the ordered product.
det inte kan leverera den beställda produkten.

Bemz may cancel an order if it is not possible to deliver the ordered product.
Bemz kan avbryta en beställning om det inte går att leverera den beställda produkten.

on condition that the ordered product is in stock
på villkoren att den beställda produkten finns i lager

In this case, the ordering party is informed without delay that the ordered product is not available.
I sådana fall meddelar vi genast beställaren att den beställda produkten inte finns tillgängliga.

fulfil our commitments to you as a customer with regard to transportation and delivery of ordered product, it may be necessary to give a third country carrier access to certain data, such as delivery address, contact person.
åtaganden gentemot er som kund, med avseende på transport och leverans av beställd produkt, kan det vara nödvändigt att transportör i tredje land får tillgång till vissa uppgifter. D.v.s.

fulfil our commitments to you as a customer with regard to transportation and delivery of ordered product, it may be necessary to give a third country carrier access to certain data,
åtaganden gentemot er som kund, med avseende på transport och leverans av beställd produkt, kan det vara nödvändigt att transportör i tredje land får tillgång till vissa uppgifter.

DELIVERY TIMES With the exception of products in stock your ordered product will be custom-built according to your personal preferences,
Med undantag för produkter som redan finns på lagret kommer din beställda produkt att tillverkas enligt dina önskemål, vilket gör att leveranstiden kan variera

If you receive your ordered product and are not happy with it for GOOD reason then we will refund your payment in full at Love Custom Arts discretion(minus shipping and handling).
Om du får din beställda produkten och är inte nöjd med det av goda skäl så kommer vi att återbetala din betalning i sin helhet på Love Custom Art godtycke(minus frakt och hantering).

If the customer relinquishes the right to see a PPS before the production of the ordered product, the customer relinquishes the right to lodge a complaint about the product due to physical attributes that could have been addressed after examination of a PPS,
Avsäger sig kunden rätten att se ett PPS före produktion av beställd produkt så avsäger sig kunden rätten att reklamera produkten p.g.a. fysiska attribut som hade kunnat åtgärdas efter granskning av PPS,

delay the receipt of delivery after we have notified you that we have tried to deliver the ordered Product(s) to you, or if you have provided us with an incorrect delivery address which results in an unsuccessful delivery, the delivery package will be returned to us.
senarelägger mottagandet av din leverans efter att vi har meddelat dig att vi har försökt leverera de beställda produkterna åt dig eller om du har uppgett en inkorrekt leveransadress vilket resulterar i en felaktig leverans kommer leverans paketet att returneras till oss.

delay the receipt of delivery after we have notified you that we have tried to deliver the ordered Product(s) to you, or if you have provided us with an incorrect delivery address which results in an unsuccessful delivery,
senarelägger mottagandet av din leverans efter att vi har meddelat dig att vi har försökt leverera de beställda produkterna till dig eller om du har uppgett en felaktig leveransadress vilket resulterar i att leveransen inte kan