ORIGIN AND DESTINATION in Swedish translation

• ursprung och destination
• ursprungs- och destinationslandet
• avsändare och mottagare

Examples of using Origin and destination in English and their translations into Swedish

composition, origin and destination of the materials.
sammansättningen, ursprunget och bestämmelseorten för kärnämnena.

These include common criteria such as the domestic tariffs of the universal service providers or origin and destination or the level of terminal rates.
Det inbegriper gemensamma kriterier såsom inrikestaxor för tillhandahållarna av samhällsomfattande tjänster eller ursprung och mottagare eller nivån för terminalavgiftsandelarna.

return trips must follow the most reasonable routing between the origin and destination in accordance with industry standards.
hemresan måste följa regeln om den rimligaste rutten mellan avgångsplatsen och destinationen i enlighet med branschstandard.

awaiting available aircraft and handling at origin and destination.
inväntan av tillgängliga flygplan och hantering vid ursprungs- och bestämmelseorten.

In addition, there are costs associated with handling your cargo at origin and destination, customs clearance and potentially pick-up and delivery.
I tillägg uppstår kostnader för hantering av ditt gods vid ursprungsorten och bestämmelseorten, tullklarering och eventuell hämtning och leverans.

the operators shall be able to identify the origin and destination of lots from catching
aktörerna ska kunna identifiera partiernas ursprung och destination från det att de fångas eller skördas till det

especially as regards data on the origin and destination of goods transported by land.
särskilt när det gäller uppgifter om ursprung och destination för varor som transporteras landvägen.

transport operations made on the basis of Article 13 of Directive 75/442/EEC shall cover more particularly the origin and destination of such waste.
kontrollen av insamlings- och transportförfarandena enligt artikel 13 i direktiv 75/442/EEG, särskilt skall omfatta detta avfalls ursprung och destination.

these large Internet companies. Now all these phone calls are being recorded digitally not for content but for origin and destination.
servrarna Nu är alla dessa samtal spelas in digitalt, inte för innehåll utan för ursprung och destination, av dessa stora internetföretag.

at specific centres of origin and destination.
särskilda uppsamlingsställen i ursprungs- och mottagarländerna.

type your preferred origin and destination into the tool at the top of the page.
ange din föredragna avreseort och destination i verktyget längst upp på sidan.

should also be provided, in origin and destination countries, with concrete
s grundläggande värderingar, och bör också, både i ursprungsländerna och i destinationsländerna, få information om konkreta

The origins and destinations of migrants in 30 different countries.
Migranternas ursprung och destinationer i 30 olika länder.

On the website among the origins and destinations, you can find the third countries where your personal data may be transferred, or where it may be accessed from, based on your travel destination..
På webbplatsen hittar du bland ursprungsorterna och destinationerna de tredje länder dit dina personuppgifter kan överföras eller som de kan nås från, grundat på ditt resmål.

Emirates Skywards sometimes refers to origin and destination.
Emirates Skywards pratar ibland om avreseort och destination.

And they do it systematically and regularly, regardless of country of origin and destination.
Och de gör det systematiskt och regelbundet, oavsett ursprung och destination.

Inspections concerning collection and transport operations shall cover the origin and destination of the waste collected and transported.
Inspektioner som avser insamling och transport skall omfatta det insamlade och transporterade avfallets ursprung och destination.

It involves a number of schemes organised according to the geographical origin and destination of the researcher.
Den innehåller ett antal åtgärder som genomförs beroende på forskarens geografiska ursprung och destination.

There's an easy way to find the customs documents required for both your country of origin and destination.
Det finns ett enkelt sätt att hitta nödvändiga tulldokument både för ursprungs- och destinationsland.

We should try to make immigration a factor which strengthens relations and the stability between countries of origin and destination.
Vi bör försöka att göra invandring till en faktor som stärker förbindelserna och stabiliteten mellan ursprungs- och destinationsländerna.