ORTHOGRAPHY in Swedish translation

• ortografi
• stavningen
• ortografin
• stavning
• alfabetet

Examples of using Orthography in English and their translations into Swedish

Within orthography are three distinct principles that are used:
Inom ortografin kan man urskilja tre olika principer:

check orthography, encrypt messages,
kontrollera stavning, kryptera meddelanden,

Orthography is largely concerned with matters of spelling, and in particular the relationship between phonemes and graphemes in a language.
Ortografi handlar bland annat om rättstavning och om förhållandet mellan skrift och uttal.

A commission formed to standardize the Macedonian language and orthography decided on December 4,
En kommission för att standardisera det makedonska språket och ortografin beslutade den 4 december 1944,

check the orthography of text and install different statuses for points.
kontrollera stavning av text och installera olika status för poäng.

Unfortunately for the student, the orthography(pronunciation from the written language)
Tyvärr för studenter, ortografi(uttal från det skrivna språket)

printers in the 18th century resulted in an increased uniformity in Swedish orthography.
praktiker under 1700-talet gav en ökad enhetlighet i den svenska ortografin som resultat.

spoken language deep orthography.
talspråk blir stor djup ortografi.

a phonemic glottal stop represented in the orthography by'h.
en fonetisk glottal klusil. representeras i ortografin av'h.

with a lot of new words and updated orthography accordring to the latest orthographic decisions.
med många nya ord och uppdaterad ortografi enligt de nyaste rättskrivningsbesluten.

beginning of huge dispute about the orthography.
en stor dispyt om ortografin tog sin början.

not in the original wording and orthography, but in a form which is slightly revised.
inte i den ursprungliga texten och ortografi, men i en form som är något reviderad.

Let your kid play with cute furry rabbits to learn the orthography and develop his or her vocabulary in a fun way!
Låt din kid spela med söt furry kaniner att lära sig ortografin och utveckla sitt ordförråd på ett roligt sätt!

the first two chapters introduce the phonology and the newly developed orthography.
ljudsystemet i surayt introducerar de första två kapitlen fonologi och den nyutvecklade ortografin.

Le Chastelain de Couci(modern orthography Le Châtelain de Coucy)
Le Châtelain de Coucy(medeltidsfranska Le Chastelain de Couci, kastellanen av Coucy)

Linguistic updates: a lot of new words added, the orthography has been updated according to the latest orthography decisions, error corrections.
Språkliga uppdateringar: många nya ord tillagda, rättskrivningen uppdaterad i enlighet med de nyaste rättskrivningsbesluten.

Pronunciation and Orthography: This workshop is an opportunity to refresh basic pronunciation rules using fun activities to practice.
Uttal och Rättskrivning: En workshop som med roliga aktiviteter ger dig möjligheten att färska upp de grundläggande uttalsreglerna.

In the early 1970s, the Palau Orthography Committee worked with linguists from the University of Hawaii to devise an alphabet based on the Latin script.
I början av 1930-talet infördes selkupiska som skolspråk och en ortografi som baserades på latinska alfabetet utvecklades.

One argument is along the lines that Spanish has easier orthography it's easier to learn how to pronounce a word from it's spelling
Ett argument är längs de linjer som spanska har lättare ortografi det är lättare att lära sig hur man uttalar ett ord från dess stavning

their own orthography, their own pronunciation,
sin egen ortografi, sina egna uttal,