OUT-OF-WORK in Swedish translation

• arbetslös
• arbetslösa

Examples of using Out-of-work in English and their translations into Swedish

The number of working-age people claiming out-of-work sickness and disability benefits continued to rise to almost 2.6 million in May 2001,
Antalet arbetslösa människor i arbetsför ålder som ansöker om sjuk- och handikappersättning fortsatte att öka till nästan 2, 6 miljoner i maj 2001, vilket var en ökning på 2,

disability restricts opportunities to work one in ten of all out-of-work lone parents.
funktionshinder begränsar möjligheterna att arbeta en av tio arbetslösa ensamstående föräldrar.

The out-of-work experience in Jakomäki.
Arbetslös vardag i Jakobacka.

She's an out-of-work actress, and I have money and drugs.
Hon är en arbetslös skådespelare och jag har pengar och droger.

Start with your out-of-work graphic designer story. That no longer eligible for benefits stuff.
Börja med din bakgrund som utförsäkrad arbetslös datagrafiker.

You're not an out-of-work actor, but rather a writer for this, this book thing.
Och du är ingen arbetslös skådespelare, utan en faktasamlare till den här… bok-saken.

I'm an out-of-work has-been whose next logical step is to take his own life.
Jag är en arbetslös föredetting vars nästa logiska steg är att ta sitt eget liv.

Whose next logical step is to take his own life. I'm an out-of-work has-been.
Jag är en arbetslös föredetting vars nästa logiska steg är att ta sitt eget liv.

So, our victim is an out-of-work actor getting mystery money from a mystery corporation, and now there's a mystery apartment.
Så offret är arbetslös skådis, och nu en mystisk lägenhet. får mystiska utbetalningar från ett mystiskt bolag.

So our victim is an out-of-work actor, and now there's a mystery apartment.
Så offret är arbetslös skådis, och nu en mystisk lägenhet.

We have the homeless tour of Espoo- the three-shift worker's trip to Vantaa- and the out-of-work experience in Jakomäki projects.
Vi har"de bostadslösas resa till Esbo"-"treskiftsarbetarens resa till Vanda"- och resan"arbetslös vardag i Jakobacka.

An out-of-work actor who stumbled on the role of a lifetime. Action. I wouldn't refer to him other than anything he was.
Jag vill inte tala om honom som nåt annat än det han var, Tagning! en arbetslös skådespelare som snavade över sitt livs roll.

He's exactly where he was nine years ago, an out-of-work magician who sleeps till noon,
Han är på samma ställe som för nio år sen. En arbetslös magiker som sover till tolv,

I'm an out-of-work photographer who can't cook.
Jag är en arbetslös fotograf som inte kan laga mat.

Out-of-work actor, a civilian?
Arbetslös skådespelare, en civilist?

The rest are just out-of-work waddles Cinch picked up.
Resten är arbetslösa killar som Cinch samlade ihop.

You think one out-of-work actress will make any difference?
Tror du att en arbetslös skådespelerska gör nån skillnad?

Every out-of-work actress in Hollywood is trying.
Alla arbetslösa skådespelerskor försöker få jobb där.

He's an out-of-work actor living in a share house.
Han är ju en arbetslös skådis som bor i andelshus.

You need to go there with your out-of-work ass.
Du borde dra dit, din arbetslösa jävel.